REKLAMA
Preklad slova „ smerom do centra mesta ” zo slovenčiny do nemčiny
- smerom do centra mesta – stadteinwärts
- , do – , in der
- chladič oleja do automatickej prevodovky – ATF-Kühler (Automatikgetriebeölkühler), der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Aachen (mesto) – Aachen, das
- od - do – ab - bis
- smer ťažby – Abbaurichtung, die
- ťažobný smer – Abbaurichtung, die
- šípka vyznačenia smeru – Abbiegepfeil, der
- idúci západným smerom – abendseitsfallend
- úchylka (od pravého smeru) – Aberration, die
- prepustiť do voľného obehu – abfertigen in den freien Umfang
- smer odchodu triesky – Abflussrichtung des Spanes, die
- odliať do formy – abformen
- odvod do štátneho rozpočtu – Abführung an den Staatshaushalt, die
- plnenie (do fliaš) – Abfüllen, das
- stáčať (do fliaš) – abfüllen
- plniť (do fliaš) – abfüllen
- stáčanie do sudov – Abfüllen auf Fässer
- plnenie (do fliaš) – Abfüllung, die
- smer výstupu – Abgangsrichtung, die
- vstup spalín (napr. do turbodúchadla) – Abgaseintritt, der
- turbodúchadlo včlenené do zberného výfukového potrubia – Abgaskrümmer-Turbolader, der
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií) – Abgasrückführung (AGR, ARF, EGR), die
- odliať do formy – abgeformt
- uzatvorený do seba – abgekehrt
- do seba uzavretý – abgekehrt
- vybočenie (zo smeru jazdy) – Abgelenktheit, die
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenhauswahl, die
- voľby do poslaneckej snemovne – Abgeordnetenwahl, die
- uložil do pamäte – abgespeichert
- uložený do pamäte – abgespeichert
- uložená do pamäte – abgespeichert
- skĺznutie do recesie – Abgleiten in die Rezession, das
- pustiť sa (do koho) – abhalftern
- nosiť drevo do lesa – Ablass gegen Rom tragen, der
- nosiť drevo do lesa – Ablaß gegen Rom tragen, der
- liať vodu do mora – Ablaß gegen Rom tragen, der
- smer odchodu triesky – Ablaufrichtung des Spanes, die
- derivácia v danom smere – Ableitung in gegebener Richtung, die
- smer vychýlenia – Ablenkrichtung, die
- vziať do zálohy – abpfänden
- zúčtovacie centrum – Abrechnungszentrum, das
- zaokrúhliť (smerom dole) – abrunden
- zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole – Abrundung - nach oben, unten, die
- plniť do vriec – absacken
- dal do vriec – absackte
- plnenie do vriec – Absackung, die
- budenie s obráteným smerom prúdu – Absatzerregung, die
- vziať do vleku – abschleppen
- skosiť (do šikma) – abschrägen
- zraziť (do šikma) – abschrägen
- kalenie do vody – Abschrecken in Wasser, das
- nestarať sa do cudzích vecí – abseits halten (sich)
- nemiešať sa do cudzích záležitostí – abseits halten (sich)
- klesať (smerom nadol) – absinken
- uložit do pamäte – abspeichern
- uloženie do pamäte – Abspeicherung, die
- ukladanie do klietok (drev.) – Abstapeln, das
- ukladať do klietky (drev.) – abstapeln
- rovnač do hrany – Abstapler, der
- smer vyžarovania – Abstrahlrichtung, die
- abstrakcionizmus (umelecký smer) – abstrakte Kunst
- smer snímania – Abtastrichtung, die
- dať do prenájmu – abvermieten
- smer dole – Abwärtskurs, der
- parenie smerom naspäť – Abwärtsspülung mit Dampf, die
- úchylka (od pravého smeru) – Abweichung, die
- vypísanie a uloženie do pamäti – abziehen und rückspeichern
- uložiť do pamäte – abzuspeichern
- relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi – Achsenrelais, das
- smer osí – Achsenrichtung, die
- rýchlosť v smere osi – Achsgeschwindigkeit, die
- smer osi – Achsrichtung, die
- poľnohospodárske mesto – Ackerbürgerstadt, die
- zachádzať do absurdnosti – ad Absurdum führen
- malý kontajner (do 3 m3) – Ada-Behälter, der
- povýšiť do šľachtického stavu – adeln
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA