REKLAMA
Preklad slova „ skoro zomrel ” zo slovenčiny do nemčiny
- skoro zomrel – früh verstorben
- večer chodieva neskoro – abends kommt er spät
- večer prichádza neskoro – abends kommt er spät(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale už bolo neskoro – aber es war schon zu spät
- zomreli na AIDS – Aids-Tote, die
- príliš skoro – allzu bald
- príliš skoro – allzubald
- príliš skoro – allzufrüh
- neskoro odpoludnia – am Spätnachmittag
- neskoro popoludní – am Spätnachmittag
- v pondelok skoro ráno – am frühen Montagmorgen
- skoro ráno – am frühen Morgen
- skoro popoludní – am frühen Nachmittag
- tak skoro ako je to len možné – am frühesten
- v pondelok neskoro večer – am späten Montagabend
- neskoro poobede – am späten Nachmittag
- neskoro popoludní – am späten Vormittag
- skoro – bald
- bolo skoro preč – bald alle war
- skoro potom – bald darauf
- skoro bude – bald ist
- skoro potom – bald nachher
- skoro sa vrátiť – bald wiederzukommen
- skoro toho bolo celé mesto plné – bald wusste es e ganze Stadt
- aby si skoro prišiel – bald zu kommen
- skoro (básn.) – balde
- skoro – bei Zeiten
- skoro – beinah
- skoro – beinahe
- skoro žiadny – beinahe kein
- skoro nikto – beinahe kein
- až skoro do – bis gegen
- neskoro do noci – bis spät in die Nacht hin
- neskoro do noci – bis tief in die Nacht
- prísť príliš neskoro – Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist, der
- od jedu som skoro pukol – da ging mir der Hut hoch
- skoro to dokončiť – das bald zu beenden
- že už je veľmi neskoro – dass es schon sehr spät sei
- skoro – demnächst
- dedko zomrel – der Großvater ist gestorben
- ten zomrel pred dlhou dobou – der hat vor langer Zeit ins Gras gebissen
- radšej zomriem, ako – eher will ich sterben, als
- kto neskoro platí – ein schlechter Zahler
- zomrel prirodzenou smrťou – eines natürlich Todes gestorben
- rozhodne príliš skoro – entschieden zu früh
- zomrel – entschlief
- zomreli – entschliefen
- prosí ma, aby som skoro prišiel – er bittet mich bald zu kommen
- zomrel – er hat abgewirtschaftet
- už mu je amen (zomrel) – er hat ausgelitten
- zomrel – er hat seine letzte Reise angetreten
- skoro si prekusol jazyk – er hat sich beinahe die Zunge verrenkt
- skoro si odhryzol jazyk – er hat sich beinahe die Zunge abgebissen
- skoro si prekusol jazyk – er hat sich fast die Zunge verrenkt
- zomrel – er hat zu Ende geklopft
- už zomrel – er ist nicht mehr
- zomrel – er ist nicht mehr
- zomrel – er ist tot
- opustil nás - zomrel – er ist von uns gegangen
- došiel príliš neskoro – er kam, als die Gäste gegangen waren
- nepríde tak skoro – er kommt nicht so bald
- nikdy nepríde neskoro domov – er kommt nie spät nach Hause
- čoskoro zomrie – er macht nicht mehr lange mit
- zomrel (on) – er starb
- zomrel na rakovinu – er starb am Krebs
- zomrel na rakovinu – er starb an Krebs
- zomrel na predávkovanie – er starb an einer Überdosis
- nezomrel prirodzenou smrťou – er starb keines natürlichen Todes
- nastúpil neskoro – er stieg zu spät ein
- čoskoro zomrie – er wird wohl bald abfahren
- zomrel – erblichen
- prísť príliš neskoro – erst nach dem Feierabend kommen
- nie je predsa neskoro – es ist noch Zeit
- je už neskoro – es ist schon spät
- je pomerne neskoro – es ist ziemlich spät
- bolo neskoro v noci – es war tiefe Nacht
- už bude možno neskoro – es wird vielleicht schon zu spät sein
- skoro – fast
- skoro všetky – fast alle
- skoro naisto – fast ebenso sicher
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA