REKLAMA
Preklad slova „ sťažnosť odvolacia ” zo slovenčiny do nemčiny
- sťažnosť odvolacia – Appellationsbeschwerde, die
- odvolacie konanie – Appelationsverfahren, das
- odvolacie pokračovanie – Appellationsverfahren, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dozorová sťažnosť – Aufsichtsbeschwerde, die
- mimoriadna sťažnosť – außerordentliche Beschwerde, die
- odôvodnená sťažnosť – begründete Beschwerde, die
- dôvodná sťažnosť – begründete Klage, die
- oddôvodnená sťažnosť – begründete Klage, die
- sťažnosť – Bemänglung, die
- oprávnená sťažnosť – berechtigte Klage, die
- sťažnosť ešte nie je vybavená – Berufung ist anhängig, die
- odvolacia lehota – Berufungsfrist, die
- odvolacie hlavné pojednávanie – Berufungshauptverhandlung, die
- odvolacia inštancia – Berufungsinstanz, die
- odvolacia žaloba – Berufungsklage, die
- odvolacie konanie – Berufungsverfahren, das
- odvolacie jednanie – Berufungsverhandlung, die
- odmietnuť sťažnosť – Beschuldigung zurückweisen, die
- sťažnosť – Beschwerde, die
- sťažnosť - podať sťažnosť – Beschwerde - einlegen, die
- sťažnosť - neprípustná – Beschwerde - unzulässige, die
- podať sťažnosť – Beschwerde einbringen, die
- podať sťažnosť – Beschwerde einlegen, die
- podať sťažnosť – Beschwerde einleiten
- podávať sťažnosť – Beschwerde einreichen, die
- podať sťažnosť – Beschwerde erheben
- podať sťažnosť ohľadom (čoho) – Beschwerde führen über, die
- sťažnosť proti rozhodnutiu – Beschwerde gegen die Entscheidung, die
- sťažnosť načo – Beschwerde über (etw.), die
- sťažnosť (na) – Beschwerde über etw., die
- odmietnuť sťažnosť – Beschwerde zurückweisen, die
- vylúčenie možnosti podať sťažnosť – Beschwerdeausschluss, der
- odvolacieho výboru (2.p.) – Beschwerdeausschusses
- osoba oprávnená podať sťažnosť – Beschwerdeberechtigte, der
- písomná sťažnosť – Beschwerdebrief, der
- sťažnosť – Beschwerdeführung, die
- dôvod na sťažnosť – Beschwerdegrund, der
- písomná sťažnosť – Beschwerdeschreiben, das
- písomná sťažnosť – Beschwerdeschrift, die
- s odvolaním sa na Vašu sťažnosť – bezüglich Ihrer Beschwerde
- podať sťažnosť – den Beschwerdeweg beschreiten
- odvolacieho súdu – des Berufsgerichts
- podať sťažnosť – einbringen Beschwerde, die
- odmietnuť sťažnosť – eine Berufung zurückweisen
- stiahnuť sťažnosť – eine Berufung zurückziehen
- sťažnosť – eine Beschwerde
- podať sťažnosť na súde – eine Beschwerde bei Gericht einbringen
- dať sťažnosť na súd – eine Beschwerde beim Gericht einbringen
- podávať sťažnosť na súd – eine Beschwerde beim Gericht einbringen
- podať sťažnosť – eine Beschwerde einbringen
- podať sťažnosť na koho – eine Beschwerde jn erheben
- podať sťažnosť na koho – eine Klage gegen jn ergheben
- odôvodnená sťažnosť – eine stichhaltige Beschwerde
- podať sťažnosť – einlegen Beschwerde, die
- podať sťažnosť – einreichen Beschwerde, die
- odvolacie konanie – Einspracheverfahren, das
- odvolacia lehota – Einspruchsfrist, die
- odvolacie právo – Einspruchsrecht, das
- posledná sťažnosť – Endbeschwerung, die
- podali sťažnosť – erhoben eine Klage
- lehota na sťažnosť – Frist für den Rekurs, die
- proti tomuto rozhodnutiu možno podať sťažnosť do 14 dní – gegen diese Entscheidung steht die Berufung binnen vierzehn Tages offen
- podali sťažnosť – haben eine Klage erhoben
- sťažnosť proti väzbe – Haftbeschwerde, die
- podali sťažnosť – hatte eine Klage erhoben
- sťažnosť (2.p.) – Klage, die
- sťažnosť zákazníka – Kundenbeschwerde, die
- sťažnosť na porušovanie ľudských práv – Menschenrechtsbeschwerde, die
- sťažnosť o ničom – Nichtigkeitsbeschwerde, die
- sťažnosť na nepripustenie – Nichtzulassungsbeschwerde, die
- nulová sťažnosť – Nullitätsbeschwerde, die
- sťažnosť o ničom – Nullitätsbeschwerde, die
- sťažnosť – Protest, der
- sťažnosť – Protestation, die
- právna sťažnosť – Rechtsbeschwerde, die
- odvolacia inštancia – Rechtsmittelinstanz, die
- urovnať sťažnosť – regeln - eine Beschwerde
- urovnať sťažnosť – regeln Beschwerde
- podať sťažnosť – Reklamation einbringen, die
- podali sťažnosť – rekurrierten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA