Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „súbeh dávok sociálneho poistenia” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
súbeh dávok sociálneho poistenia → Zusammentreffen der Sozialversicherungsleistungen, dasZusammentreffen der Sozialversicherungsleistungen
započítanie dávok sociálneho poistenia → Anrechnung von Sozialversicherungsleistungen, dieAnrechnung von Sozialversicherungsleistungen
úhrada SP (sociálneho poistenia) → Beitrag SV, derBeitrag SV
Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti → AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.)AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.)
Všeobecné podmienky cestovného poistenia → ARVB - Allgemeine Reiseversicherungsbedingungen (pl.)ARVB - Allgemeine Reiseversicherungsbedingungen (pl.)
 → Allgemeine Reiseversicherungsbedingungen, dieAllgemeine Reiseversicherungsbedingungen
oslobodený od dávok → abgabenfreiabgabenfrei
nedoplatok dávok → Abgaberückstand, derAbgaberückstand
súbeh → Abgleich, dasAbgleich
 → Gleichlauf, derGleichlauf
sociálneho pracovníka → an Sozialarbeiteran Sozialarbeiter
súbeh nárokov → Anspruchskonkurrenz, dieAnspruchskonkurrenz
zrušenie poistenia → Aufhebung der Versicherung, dieAufhebung der Versicherung
rozhodnutie Spolkového sociálneho súdu → BSGE - Entscheidungen des BSG (Bundessozialgerichtes), dieBSGE - Entscheidungen des BSG (Bundessozialgerichtes)
úrad sociálneho zabezpečenia → Behörde für Sozialversicherung, dieBehörde für Sozialversicherung
do nemocenského poistenia → bei der Krankenversicherungbei der Krankenversicherung
podpora sociálneho zabezpečenia → Beihilfe der Sozialfürsorge, dieBeihilfe der Sozialfürsorge
príspevok do zdravotného poistenia → Beitrag der Krankenkasse, derBeitrag der Krankenkasse
úhrada poistného (sociálneho, zdravotného) → Beitragsabführung, dieBeitragsabführung
súbeh okolností → das Zusammentreffen der Umständedas Zusammentreffen der Umstände
sociálneho zabezpečenia → der Sozialfürsorgeder Sozialfürsorge
sociálneho zabezpečenia (2.p.) → der Sozialversicherungder Sozialversicherung
interakčné spracovanie dávok → Dialogstapelverarbeitung, dieDialogstapelverarbeitung
nároky z poistenia → die Versicherungsansprüchedie Versicherungsansprüche
súbeh poistení → Doppelversicherung, dieDoppelversicherung
merač dávok → Dosismesser, derDosismesser
meranie dávok → Dosismessung, dieDosismessung
súbeh v troch bodoch → Dreipunktgleichlauf, derDreipunktgleichlauf
spracovanie dávok v reálnom čase → Echtzeitstapelverarbeitung, dieEchtzeitstapelverarbeitung
zánik poistenia → Eingehen der Versicherung, dasEingehen der Versicherung
 → Ende der Versicherung, dasEnde der Versicherung
 → Enden der Versicherung, dasEnden der Versicherung
súbeh v jednom bode → Einpunktgleichlauf, derEinpunktgleichlauf
úhrada dôchodkového poistenia → Entgelt für Rentenversicherung, dasEntgelt für Rentenversicherung
Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru → Europäischen Wirtschafts- und SozialausschussesEuropäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
potvrdenie pre FÚ na výplatu dávok → Existenzbescheinigung, dieExistenzbescheinigung
potvrdenie na FU pre výplatu dávok → Existenzbescheinigung, dieExistenzbescheinigung
podmienky pre čerpanie (dávok) → Förderbedingungen, dieFörderbedingungen
súbeh v piatich bodoch → Fünfpunktgleichlauf, derFünfpunktgleichlauf
 → Gleichlauf an fünf Punkten, derGleichlauf an fünf Punkten
zdravotného poistenia → GesundheitsversicherungGesundheitsversicherung

Naposledy hľadané výrazy

1. súbeh dávok sociálne… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.