REKLAMA
Preklad slova „ rozvod (manželstva) ” zo slovenčiny do nemčiny
- rozvod (manželstva) – Scheidung, die
- odmietnutie návrhu na rozvod manželstva – Ablehnung des Antrags auf Ehescheidung, die
- návrh na rozvod manželstva – Antrag - auf Scheidung, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- návrh na rozvod manželstva – Antrag auf Ehescheidung, der
- podať návrh na rozvod manželstva – Antrag auf Ehescheidung stellen
- vziať späť návrh na rozvod manželstva – Antrag auf die Ehescheidung zurüchziehen
- návrh na rozvod manželstva – Antragstellung auf Scheidung der Ehe, die
- návrh na rozvod manželstva spísal advokát – Antragstellung auf Scheidung der Ehe hat der Rechtsanwalt verfasst, die
- podať návrh na rozvod manželstva – beantragen die Ehescheidung
- podať žiadosť o rozvod manželstva – begehren die Ehescheidung
- rozvod manželstva – Ehescheidung, die
- rozsudok o rozvode manželstva – Ehescheidungsurteil, das
- rozvod manželstva – Ehetrennung, die
- výživné po rozvode manželstva – nachehelicher Unterhalt
- návrh na rozvod manželstva – Scheidungsantrag, der
- vec súvisiaca s rozvodom manželstva – Scheidungsfolgesache, die
- príčina rozvodu manželstva – Veranlassung zur Ehetrennung, die
- o rozvod manželstva – wegen Ehescheidung
- o rozvod manželstva – wegen Scheidung
- hlavný rozvod – Anschlussverteiler, der
- hlavný rozvod – Anschlussverteiler, der
- odporkyňa s rozvodom súhlasí – Antragsgegnerin stimm der Scheidung zu, die
- odberový rozvod – Anzapfsteuerung, die
- žalovať o rozvod – auf Ehescheidung klagen
- navrhnúť súdny rozvod – auf gerichtliche Scheidung antragen
- možnosť zrušenia manželstva – Aufhebbarkeit der Ehe, die
- zrušenie manželstva – Aufhebung der Ehe, die
- zrušenie manželstva – Auflösung der Ehe, die
- zánik manželstva - pozri nem. register svadieb – Auflösung der Ehe, die
- počas manželstva sa narodilo 1 dieťa – aus der Ehe ist ein Kind geboren
- z manželstva sa narodilo jedno dieťa – aus der Ehe ist ein Kind hervorgegangen
- vyšmykovací rozvod – Ausklinksteuerung, die
- rozvod výfuku (riadenie výfukového systému) – Auslasssteuerung, die
- rozvod výfuku riadenie výfukového systému – Auslaßsteuerung, die
- rozvod Backbone – Backbone-Leitung, die
- rozvod akumulátora – Batterieleitung, die
- páka rozvodu vzduchu – Belüftungshebe, die
- rozvod benzínu – Benzinleitung, die
- trvanie manželstva – Bestehen der Ehe, das
- rozvod lemov – Börtcheinführung, die
- rozvod úžitkovej vody – Brauchwassernetz, das
- tlak v brzdnom rozvode – Bremsleitungsdruck, der
- netesnosť v brzdovom rozvode – Bremsleitungsleck, das
- Corlissov rozvod – Corlißsteuerung, die
- ventilový rozvod s dvomi vačkovými hriadeľmi v hlave valcov – DOHC (OHC-Doppelsteuerung), die
- rozvod ventilov DOHC – DOHC (OHC-Doppelsteuerung), die
- motor s rozvodom DOHC – DOHC-Motor (Doppelnockenwellenmotor), der
- parný rozvod – Dampfsteuerung, die
- rozvod pary – Dampfsteuerung, die
- vratný parný rozvod – Dampfumsteuerung, die
- parný rozvod – Dampfverteilung, die
- rozvod pary – Dampfverteilung, die
- počas manželstva sa narodila – der Ehe entstammte
- desmodromický ventilový rozvod – desmodromische Ventilsteuerung
- motor s rozvodom DOHC – Doppelnockenwellenmotor, der
- motor s posúvačovým rozvodom – Drehschiebermotor, der
- rozvod rotačným šupátkom – Drehschiebersteuerung, die
- trojfázový otočný rozvod – Drehstromverteilung, die
- trojfázový štvorvodičový rozvod – Drehstromvierleiteranlage, die
- tlakový rozvod – Druckleitung, die
- schéma tlakovovzdušného rozvodu – Druckluftplan, der
- zrušiť rozvodom – durch Scheidung auflösen
- manželstva – Ehe
- vstúpiť do manželstva – Ehe eingehen, die
- ohlášky manželstva – Eheaufgebot, das
- zrušiteľnosť manželstva – Eheaufhebbarkeit, die
- zrušenie manželstva – Eheaufhebung, die
- trvanie manželstva – Ehedauer, die
- zvolenie manželstva – Eheeinwilligung, die
- povolenie manželstva – Eheeinwilligung, die
- povolenie manželstva – Eheerlaubnis, die
- podvodné vynútenie manželstva – Eheerschleichung, die
- schopný manželstva – ehefähig
- spôsobilý k uzavretiu manželstva – ehefähig = zur Eheschließung fähig
- spôsobilosť k uzavretiu manželstva – Ehefähigkeit, die
- vysvedčenie o právnej spôsobilosti k uzavretiu manželstva – Ehefähigkeitszeugnis, das
- veci po skončení trvania manželstva – Ehefolgesachen, die
- prekážka manželstva – Ehehindernis, das
- prekážky pri uzavretí manželstva – Ehehindernisse, die
- roky manželstva – Ehejahre, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA