Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „rozpustiť si vlasy” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
rozpustiť si vlasy → Haar lösen, dasHaar lösen
pritiahnutý za vlasy → an den Haaren herbeigezogenan den Haaren herbeigezogen
tahať za vlasy → an den Haaren zerrenan den Haaren zerren
rozpustené vlasy → aufgelöstes Haar, dasaufgelöstes Haar
rozpustiť → aufhebenaufheben
 → auflassenauflassen
 → auflösenauflösen
 → auftauenauftauen
 → auseinander lassenauseinander lassen
rozpustiť (v tekutine) → auflösenauflösen
mohol rozpustiť → auflösen könnteauflösen könnte
rozpustiť sa → auflösen sichauflösen sich
 → auftauenauftauen
 → ausschmelzenausschmelzen
 → einschmelzeneinschmelzen
vypadávať (vlasy) → ausfallenausfallen
rozpustiť (maslo) → auslassenauslassen
brada (vlasy na brade) → Bart, derBart
brezová voda (na vlasy) → Birkenwasser, dasBirkenwasser
blond vlasy → blondes Haarblondes Haar
plavé vlasy → Blondhaar, dasBlondhaar
zosvetliť (vlasy) → blondierenblondieren
odfarbovať (vlasy) → blondierenblondieren
hnedé vlasy → braunes Haarbraunes Haar
rozpustiť maslo → Butter zergehen lassen, dieButter zergehen lassen
chemicky rozpustiť → chemisch lösenchemisch lösen
to sa dá rozpustiť → das läßt sich auflösendas läßt sich auflösen
rozpustiť radu → den Rat aufhebenden Rat aufheben
fénovať vlasy → die Haare föhnendie Haare föhnen
sušiť si vlasy fénom → die Haare mit einem Föhn trocknendie Haare mit einem Föhn trocknen
majúci riedke vlasy → dünnhaarigdünnhaarig
rozpustiť kartel → ein Kartell aufflösenein Kartell aufflösen
rozpustiť prášok vo vode → ein Pulver in Wasser auflösenein Pulver in Wasser auflösen
rozpustiť schôdzu → eine Versamlung auflöseneine Versamlung auflösen
 → eine Versammlung auflöseneine Versammlung auflösen
fráza pritiahnutá za vlasy → eine geschrobene Phraseeine geschrobene Phrase
rozpustiť rád → einen Orden auflöseneinen Orden auflösen
rozpustiť spolok → einen Verein auflöseneinen Verein auflösen
natáčať (vlasy) → einwickelneinwickeln
anjelské vlasy → Engelshaar, dasEngelshaar
vypadávajú mu vlasy → er hat Eckener hat Ecken

Naposledy hľadané výrazy

1. rozpustiť si vlasy do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.