REKLAMA
Preklad slova „ rozoznávanie ručne písaných čí ” zo slovenčiny do nemčiny
- rozoznávanie ručne písaných čísel – Erkennung von Hand geschriebenen Zahlen, die
- ručné naváranie – Auftragschweißen mit Handelektrode, das
- ručné leštenie skla – Ausbesserung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ručné kladivo – Bankhammer, der
- ručné ovládanie – Betätigung per Hand, die
- ručné vyrovnanie plechov – Blechspannen, das
- ručné siatie – breitwürfiges Säen
- ručné papiere (pl.) – Bütten, die
- ručné papiere (pl.) – Büttenpapiere, die
- ručné zadávanie údajov – Datenhandeingabe, die
- ručné koliečko – Daumenrad, das
- ručné otáčanie – Drehen von Hand, das
- ručne kontrolovať – einem Schreibtischtest unterwerfen
- ručné skladanie – Entladung von Hand, die
- rozoznávanie značiek – Erkennung von Markierungen, die
- ručné piestové čerpadlo na čerpanie zo sudov – Fasspumpe, die
- ručné piestové čerpadlo na čerpanie zo suda – Faßpumpe, die
- ručné kladivo – Fausthammer, der
- ručné diaľkové ovládanie – Fernsteuerung mit Hand, die
- ručné diaľkové riadenie – Fernsteuerung mit Hand, die
- ručné fúkané sklo – freigeformtes Glas
- ručné brúsenie – Freihandschleifen, das
- ručné vedenie – freihändig führen
- rezať závit ručne – Gewinde von Hand schneiden, das
- ručné rezanie závitov – Gewindeschneiden von Hand, das
- ručne ťahaný – gezogen mit Armen
- ručne ťahaný – gezogen mit den Armen
- ručne zhotovená tvárnica – Hadbourlet, das
- ručné držadlo – Haltegriff, der
- ručné prítlačné zariadenie – Hand-Andrückeinrichrung, die
- ručné vyváženie – Handabgleich, der
- ručné prešitie – Handabheftung, die
- ručné nakladanie – Handablage, die
- ručné ladenie – Handabstimmung, die
- ručné sťahovanie (kože) – Handabzug, der
- ručné nakladanie – Handanlage, die
- ručné namiešanie – Handanmischung, die
- ručné miešanie – Handanmischung, die
- ručné zapriadanie – Handansetzen, das
- ručné ovládanie – Handantrieb, der
- ručné pracovisko – Handarbeitsplatz, der
- ručne meraný čas – Handarbeitszeit, die
- ručné nanášanie – Handauftrag, der
- ručné vylupovanie – Handausbrechen, das
- ručne ovládané tlačidlo – Handauslösedruckknopf, der
- ručné ovládanie – Handauslösung, die
- ručné otváranie – Handauslösung, die
- ručné vypínanie – Handausschalten, das
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – ACC (adaptive cruise control)
- zarovnávací nástroj pre ručné zarovnávanie – Abrichtwerkzueg zum Handabrichten, das
- kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adaptiver Tempomat (ACC)
- záležať na niečom, či (...) – ankommen auf etw., ob (...)
- preveriť, či nemá žiadne vady – auf Mängel untersuchen
- preberanie (uhlia ručne) – Ausklauben, das
- preberať (uhlie ručne) – ausklauben
- sledovať (... , či ...) – beobachten auf (etw.)
- čln s ručne poháňanou vrtuľou – Boot mit Handpropellerantrieb, das
- viesť ručne horák – Brenner freihängig führen
- bremená uvedené či neuvedené v katastri nehnuteľností – bücherliche oder außerbücherliche Rechte Dritter
- či – bzw
- či (skratka) – bzw.
- pneumatické kladivo (ručné) – Drucklufthammer, der
- jedno či – egal ob
- či už – egal ob
- jedno či už sa to – egal ob es sich
- či už sa to – egal ob es sich
- elektrické náradie (ručné) – Elektrowerkzeug, das
- tak či tak to už vie – er weiß es sowieso schon
- príde tak či tak – er wird ohnedem kommen
- ide o to, či – es dreht sich darum, ob
- je to otázka, či – es ist eine Frage, ob
- záleží na tom, či – es kommt darauf an ob
- či je to vhod alebo nie – es mag recht sein oder unrecht
- pohybovať ručne – etwas von Hand bewegen
- exkluzívny či nie – exklusives oder
- skôr či neskôr – früher oder später
- či už – gleich ob
- či už sa – gleich ob es sich
- prepínač ručne - automat – Hand-Automatik-Umschalter, der
- niť na ručné šitie – Handarbeitsgarn, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA