Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „rozhodujúca okolnosť” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
rozhodujúca okolnosť → ein wichtiges Momentein wichtiges Moment
 → entscheidender Umstand, derentscheidender Umstand
 → Moment, dasMoment
rozhodujúca je samotná skutočnosť → allein entscheidend istallein entscheidend ist
samotná skutočnosť je rozhodujúca → allein entscheidend istallein entscheidend ist
všeobecná rozhodujúca tabuľka → allgemeine Entscheidungstabelle, dieallgemeine Entscheidungstabelle
veková hranica, rozhodujúca na odchod do dôchodku → Altersgrenze, die für die normale Alterspensionierung maßgebend ist, dieAltersgrenze, die für die normale Alterspensionierung maßgebend ist
analytická rozhodujúca tabuľka → analytische Entscheidungstabelle, dieanalytische Entscheidungstabelle
cena nie je rozhodujúca → auf den Preis wird nicht gesehenauf den Preis wird nicht gesehen
okolnosť → Bedingung, dieBedingung
 → Bewandtnis, dieBewandtnis
priťažujúca okolnosť → belastender Umstandbelastender Umstand
 → Belastungsumstand, derBelastungsumstand
 → beschwerender Umstandbeschwerender Umstand
 → Beschwerungsumstand, derBeschwerungsumstand
 → erschwerender Umstanderschwerender Umstand
dvojková rozhodujúca tabuľka → binäre Entscheidungstabelle, diebinäre Entscheidungstabelle
až na okolnosť → bis auf den Umstandbis auf den Umstand
táto okolnosť → dieser Umstanddieser Umstand
dynamická rozhodujúca tabuľka → dynamische Entscheidungstabelle, diedynamische Entscheidungstabelle
rozhodujúca skúsenosť → eine entscheidende Erfahrungeine entscheidende Erfahrung
jednoduchá rozhodujúca tabuľka → einfache Entscheidungstabelle, dieeinfache Entscheidungstabelle
poľahčujúca okolnosť → entlastender Umstandentlastender Umstand
 → mildender Umstandmildender Umstand
 → mildernder Tatumstandmildernder Tatumstand
 → mildernder Umstandmildernder Umstand
 → Milderungsgrund, derMilderungsgrund
 → Milderungsumstand, derMilderungsumstand
rozhodujúca → entscheidendeentscheidende
rozhodujúca otázka → entscheidende Frage, dieentscheidende Frage
rozhodujúca úloha → entscheidende Rolleentscheidende Rolle
rozhodujúca matica → Entscheidungsmatrix, dieEntscheidungsmatrix
rozhodujúca hra → Entscheidungsspiel, dasEntscheidungsspiel
rozhodujúca tabuľka → Entscheidungstafel, dieEntscheidungstafel
rozšírená rozhodujúca tabuľka → erweiterte Entscheidungstabelle, dieerweiterte Entscheidungstabelle
rozhodujúca verzia, znenie → führende Fassung, dieführende Fassung
rozhodujúca je česká verzia → maßgeblich is die tschechische Fassungmaßgeblich is die tschechische Fassung
rozhodujúca je väčšina → Mehrheit ist entscheidend, dieMehrheit ist entscheidend
rozhodujúca príčina → Moment, dasMoment
hore uvedená okolnosť → obenerwähnte Umstand, derobenerwähnte Umstand
otvorená rozhodujúca tabuľka → offene Entscheidungstabelle, dieoffene Entscheidungstabelle
rozhodujúca analýza → Schiedsanalyse, dieSchiedsanalyse
rozhodujúca skúška → Schiedsprobe, dieSchiedsprobe

Naposledy hľadané výrazy

1. rozhodujúca okolnosť do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.