REKLAMA
Preklad slova „ robiť niekomu dobro ” zo slovenčiny do nemčiny
- robiť niekomu dobro – etwas für jemandes Wohl tun
- robiť aá – Aa machen, das
- robiť svah – abböschen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ublížiť niekomu – Abbruch tun, der
- vydať niekomu niečo – abfolgen
- dobre – abgemacht
- neprajný niekomu – abgeneigt
- robiť maturitu – Abitur machen, das
- robiť zbytočnú prácu – Ablass gegen Rom tragen, der
- zbytočne robiť – Ablaß gegen Rom tragen, der
- vyfúknuť (niečo niekomu) – abluchsen
- robiť abraziu – abradieren
- upierať niekomu – abstreiten
- robiť škrty – Abstriche machen
- štípnuť (niekomu niečo) – abzwacken
- mať úctu (k niekomu) – Achtung tragen, die
- úcta k (niečomu, niekomu) – Achtung vor (j-m, etw.), die
- robiť agitáciu – agitieren
- robiť akupunktúru – akupunktieren
- robiť akustickým – akustisch machen
- robiť rôzne kúsky – alle möglichen Streiche spielen
- mať dobré pohnútky – allen Anlass haben
- mať dobré pohnútky – allen Anlaß haben
- do tretice všetko dobré – aller guten Dinge sind drei
- Všetko dobré – Alles Gute
- všetko dobré v Novom roku – alles Gute zum Neuen Jahr
- všetko dobré (!) – alles Gute!
- robiť dookola to isté – alles auf einen Haufen schütten
- všetko robiť na jedno kopyto – alles auf einen Haufen schütten
- všetko dobre dopadlo – alles ging glatt
- všetko dobre vyšlo – alles ging gut aus
- všetko dobré – alles gute
- do tretice všetko dobré – alles guten Dinge sind drei
- všetko dobre dopadlo – alles ist gut abgegangen
- robiť všetko s rozvahou – alles mit Bedacht tun
- robiť si všetko po svojom – alles nach seinem Kopf machen
- robiť všetko podľa seba – alles nach seinem Kopf machen
- robiť všetko na jedno kopyto – alles über einen Kamm scheren
- robiť dookola to isté – alles über einen Kamm scheren
- robiť stále to isté – alles über einen Kamm scheren
- robiť všetko na jedno kopyto – alles über einen Leisten schlagen
- všetko robiť na jedno kopyto – alles über einen Leisten machen
- robiť dookola to isté – alles über einen Leisten machen
- všetko bude dobré – alles wird gut
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Guten kehren
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Guten wenden
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten kehren
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten wenden
- obrátiť všetko na dobré – alles zum Besten kehren
- obrátiť všetko na dobré – alles zum Guten kehren
- príliš dobre – allzu gut
- príliš dobre – allzugut
- robiť gardedámu – als Anstandsdame begleiten
- robiť gardedámu – als Anstandsdame dienen
- robiť gardedámu – als Chaperon begleiten
- robiť gardedámu – als Chaperon dienen
- pripočítať k dobru – als Plus buchen, das
- prirátať k dobru – als Verdienst anrechnen
- teda dobre – also gut
- tak dobre – also gut
- dobre – also gut
- teda dobre (!) – also gut!
- teda, dobrú zábavu – also, dann viel Spaß
- staré dobré časy – alte gute Zeit, die
- aj tak staré drevo dobre horí – altes Holz brennt auch gut
- ležať niekomu na srdci – am Herzen liegen
- s tým sa nedá nič robiť – an der Sache ist nichts zu bessern
- pripomenúť /niekomu niečo/ – an erinnern
- babrať sa (zdĺhavo robiť) – an etw. herumbasteln
- poukázať niekomu niečo – an j-n überweisen j-m etwas
- niekomu – an jemanden
- trhať niekomu nervy – an jemandes Nerven zerren
- bojovať niekomu po boku – an jemandes Seite kämpfen
- stáť niekomu po boku – an jemandes Seite stehen
- pribájiť (niekomu niečo) – andichten
- pritisknúť sa (ku niekomu) – andrängen sich
- robiť sa pekným – angenehm machen (sich)
- robiť angiografiu – angiographieren
- pripadnúť (niekomu) – anheim fallen
- sa dobre uviedol – ankam gut an
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA