Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ranné vysielanie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ranné vysielanie → Morgensendung, dieMorgensendung
vysielanie ARD → ARD-Sendung, dieARD-Sendung
porady o astrológii (TV vysielanie) → Astrologiesendungen, dieAstrologiesendungen
skončiť vysielanie do stratena → ausblendenausblenden
zahraničné vysielanie → Auslandssendung, dieAuslandssendung
vysielanie (napr. rozhlasové) → Aussendung, dieAussendung
 → Ausstrahlung, dieAusstrahlung
vysielanie → Ausstrahlung, dieAusstrahlung
bilaterálne vysielanie → Austauschsendung, dieAustauschsendung
automatické diaľnopisné vysielanie → automatische Lochstreifensendung, dieautomatische Lochstreifensendung
automatické vysielanie výziev → automatischer Abrufbetrieb, derautomatischer Abrufbetrieb
retranslačné vysielanie → Ballsendung, dieBallsendung
vysielanie z pásky → Bandsendung, dieBandsendung
vysielanie zo záznamu → Bandsendung, dieBandsendung
pestré vysielanie → Buntsendung, dieBuntsendung
opakované vysielanie reklamy → Dauerwerbesendung, dieDauerwerbesendung
trvalé reklamné vysielanie → Dauerwerbesendung, dieDauerwerbesendung
televízne vysielanie vo IV. a V. pásme → Dezimeterwellenfernsehen, dasDezimeterwellenfernsehen
veža na vysielanie decimetrových vĺn → Deziturm, derDeziturm
rozhlasové vysielanie → die Rundfunksendungdie Rundfunksendung
prekaziť vysielanie → die Sendung schmeißendie Sendung schmeißen
živé vysielanie → Direktausstrahlung, dieDirektausstrahlung
priame televízne vysielanie → Direktfernsehsendung, dieDirektfernsehsendung
dokumentárne vysielanie → Dokumentarsendung, dieDokumentarsendung
anténa pre príjem i vysielanie → Doppelzweckantenne, dieDoppelzweckantenne
vypočuť si rozhlasové vysielanie → eine Hörfolge abhöreneine Hörfolge abhören
pustiť vysielanie → eine Sendung fahreneine Sendung fahren
vysielanie s jedným postranným pásmom → Einseitenbandsendebetrieb, derEinseitenbandsendebetrieb
 → Einseitenbandsendung, dieEinseitenbandsendung
jednopásmové vysielanie → Einseitenbandsendung, dieEinseitenbandsendung
vysielanie zamestnancov → Entsendung von Mitarbeitern, dieEntsendung von Mitarbeitern
vysielanie personálu → Entsendung von Personal, dieEntsendung von Personal
úspešné vysielanie → Erfolgssendung, dieErfolgssendung
náhradné vysielanie → Ersatzsendung, dieErsatzsendung
prvé vysielanie → Erstsendung, dieErstsendung
vysielanie Eurovízie → Eurovisionssendung, dieEurovisionssendung
televízne vysielanie → Fernsehausstrahlung, dieFernsehausstrahlung
 → Fernsehdarbietung, dieFernsehdarbietung
 → Fernsehsender, derFernsehsender
 → Fernsehsendung, dieFernsehsendung
vysielanie pre ženy → Frauenfunk, derFrauenfunk

Naposledy hľadané výrazy

1. ranné vysielanie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.