REKLAMA
Preklad slova „ rásť (zvyšovať svoj počet) ” zo slovenčiny do nemčiny
- rásť (zvyšovať svoj počet) – anwachsen
- rásť (zvyšovať svoj počet) – sich steigern
- znížiť počet zamestnancov – abbauen Personal, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prerušiť svoj úmysel – abbrechen - sein Vorhaben
- ukončenie rastu reťazca – Abbruchreaktion, die
- ale vec má svoj háčik – aber die Sache hat einen Haken
- zaokrúhlený počet – abgerundete Zahl, die
- oslabený rast – abgeschwächtes Wachstum, das
- odsúhlasený počet – abgestimmte Zahl
- počet snímaných cyklov – Ableserzahl, die
- počet vývodov – Ablieferungszahl, die
- počet odberov – Abnahmezahl, die
- počet zákazníkov – Abnehmerzahl, die
- abnormálny rast zŕn – abnormales Kornwachstum
- rast odbytu – Absatzwachstum, das
- počet odtienení – Abschirmungszahl, die
- zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva – AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das
- absolútny počet – absolute Zahl, die
- počet otáčok na výst.strane – Abtriebsdrehzahl, die
- počet náprav – Achsenzahl, die
- počet žíl v kábli – Adernzahl, die
- počet žíl (v kábli) – Aderzahl, die
- náhlý rast akcií – Aktien-Boom, der
- rast cien akcií – Aktienhausse, die
- rast aktivity – Aktivitätsanstieg, der
- obetovať všetok svoj majetok – all sein Hab und Gut opfern
- vziať všetok svoj um – all sein Können zusammennehmen
- vynaložiť všetok svoj vplyv – all seinen Einfluss aufbieten
- všetko má svoj koniec – alles hat sein Ende
- všetko má svoj čas – alles hat seine Zeit
- všetko má svoj dôvod – alles hat seinen Grund
- všetko má svoj háčik – alles hat seinen Haken
- všetko musí mať svoj koniec – alles muss einmal sein Ende haben
- všetko musí mať svoj koniec – alles muß einmal sein Ende haben
- všetko má svoj čas – alles zu seiner Zeit
- všetko má svoj čas – alles zur richtigen Zeit
- vydával za svoj duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat
- privlastnil ako svoj duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hat
- vydával za svoj vlastný duchovný majetok – als sein geistiges Eigentum ausgegeben hatte
- na svoj domov – an seine Heimat
- počet vjazdov – Anfahrhäufigkeit, die
- začiatočný počet otáčok – Anfangsdrehzahl, die
- strach o svoj život – Angst um sein Leben, die
- dvíhať (zvyšovať) – anheben
- počet rotorových drážok – Ankernutenzahl, die
- počet párov paralelných vetiev kotvy – Ankerzweigpaarzahl, der
- počet otáčok pri spúšťaní – Anlassdrehzahl, die
- počet spúšťaní za hodinu – Anlassstundenzahl, die
- počet spustení – Anlasszahl, die
- počet spustení za hodinu – Anlaßstundenzahl, die
- počet spúšťaní – Anlaufzahl, die
- počet úderov – Anschlagszahl, die
- počet úderov za minútu – Anschläge pro minute
- zvyšovať sa – ansteigen
- rasty (pl.) – Ansteigen, das
- rast (2.p.) – Anstieg, der
- rast nezamestnanosti – Anstieg der Arbeitslosigkeit, der
- rast nezamestnanosti – Anstieg der Beschäftigung, der
- rast miery inflácie – Anstieg der Inflationsrate, der
- rast dopytu – Anstieg der Nachfrage, der
- rast cien – Anstieg der Preise, der
- rast výroby – Anstieg der Produktion, der
- rast zadĺženia – Anstieg der Verschuldung, der
- rast úrokovej miery – Anstieg der Zinssatzes, der
- rast vŕtacieho tlaku – Anstieg des Bohrdruckes, der
- rast kurzu – Anstieg des Kurses, der
- rast životných nákladov – Anstieg von Lebenshaltungskosten, der
- rasty – Anstiege, die
- spomaľovaní rastu – Anstiegsverzögerung
- počet náterov – Anstrichzahl, die
- počet akcií – Anteilsumlauf, der
- počet otáčok antény – Antennenumdrehzahl, die
- počet otáčok na vstupnej strane – Antriebsdrehzahl, die
- počet obrátok vstupnej strany prevodovky – Antriebsdrehzahl, die
- rast – Anwachsen, das
- rásť (zvyšovať svoj objem) – anwachsen
- rast počtu obyvateľstva – Anwachsen der Bevölkerung, das
- rast problémov – Anwachsen der Schwierigkeiten, das
- počet – Anz, (Anzahl)
- počet – Anzahl, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA