Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prispôsobenie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
prispôsobenie → Abgleichung, dieAbgleichung
 → Adaptation, dieAdaptation
 → Adaptierung, dieAdaptierung
 → Adjustierung, dieAdjustierung
 → Angleichung, dieAngleichung
 → Ankopplung, dieAnkopplung
 → Anpassung, dieAnpassung
 → Assimilation, dieAssimilation
 → Ausrichten, dasAusrichten
 → Ausrichtung, dieAusrichtung
 → Einpassen, dasEinpassen
 → Einrichten, dasEinrichten
 → Modifikation, dieModifikation
prispôsobenie ‑ právnych predpisov → Angleichung - der Rechtsvorschriften, dieAngleichung - der Rechtsvorschriften
prispôsobenie (oka) → Akkomodation, dieAkkomodation
 → Augenanpassung, dieAugenanpassung
prispôsobenie adaptácie (robota) → Anpassungsmechanizmus, derAnpassungsmechanizmus
prispôsobenie cien → Preisanpassung, diePreisanpassung
prispôsobenie delta → Deltaanpassung, dieDeltaanpassung
prispôsobenie do združených systémov → Einpassung in Verbundsysteme, dieEinpassung in Verbundsysteme
prispôsobenie farieb → Farbabgleich, derFarbabgleich
prispôsobenie gama → Gammaanpassung, dieGammaanpassung
prispôsobenie hraníc → Grenzenanpassung, dieGrenzenanpassung
prispôsobenie chápadla → Anpassung eines Greifers, dieAnpassung eines Greifers
 → Greifenanpassung, dieGreifenanpassung
prispôsobenie impulzu → Impulsaufbereitung, dieImpulsaufbereitung
prispôsobenie indexu → Indexanpassung, dieIndexanpassung
prispôsobenie kapacity → Kapazitätsanpassung, dieKapazitätsanpassung
prispôsobenie legislatívy predpisom EÚ → Anpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften, dieAnpassung der Gesetzgebung an die EU-Vorschriften
prispôsobenie manipulátora → Anpassung eines Manipulators, dieAnpassung eines Manipulators
 → Manipulatoranpassung, dieManipulatoranpassung
prispôsobenie medzí indexov → Indexgrenzenanpassung, dieIndexgrenzenanpassung
prispôsobenie montážneho robota → Montageroboteranpassung, dieMontageroboteranpassung
prispôsobenie motora → Anpassung des Motors, dieAnpassung des Motors
prispôsobenie mriežkového obvodu → Gitteranpassung, dieGitteranpassung
prispôsobenie na tmu → Dunkeladaptation, dieDunkeladaptation
prispôsobenie nájomného → Mietanpassung, dieMietanpassung
prispôsobenie podmienok → Konditionenanpassung, dieKonditionenanpassung
prispôsobenie pohybu → Bewegungspassung, dieBewegungspassung
prispôsobenie práva → Rechtsangleichung, dieRechtsangleichung
adaptácia (prispôsobenie) → Adaptation, dieAdaptation
 → Anpassung, dieAnpassung
prispôsobenie sa → Akklimatisation, dieAkklimatisation
 → Akklimatisierung, dieAkklimatisierung
prispôsobenie sa špeciálnym požiadavkám → Anpassung an spezielle Anforderung, dieAnpassung an spezielle Anforderung
prispôsobenie štruktúry chápadla → Anpassung der Greiferstruktur, dieAnpassung der Greiferstruktur
prispôsobenie programu robota → Anpassung eines Roboterprogramms, dieAnpassung eines Roboterprogramms
anténne prispôsobenie → Antennenanpassung, dieAntennenanpassung
pracovné prispôsobenie → Arbeitsanpassung, dieArbeitsanpassung
prispôsobenie v širokom pásme (kmitočtovom) → Breitbandanpassung, dieBreitbandanpassung
širokopásmové prispôsobenie → Breitbandkompensation, dieBreitbandkompensation
 → Breitbandpassung, dieBreitbandpassung
prispôsobenie súboru → Dateiangleichnung, dieDateiangleichnung
trvalé prispôsobenie sa → Dauermodifikation, dieDauermodifikation
prispôsobenie sa tme → Dunkeladaption, dieDunkeladaption
emocionálne prispôsobenie → emotionale Anpassungemotionale Anpassung
prispôsobenie príjmu → Ertragsausgleich, derErtragsausgleich
chybné prispôsobenie → Fehlanpassung, dieFehlanpassung
nesprávne prispôsobenie → Fehlanpassung, dieFehlanpassung
funkčné prispôsobenie → Funktionsumschaltung, dieFunktionsumschaltung
prispôsobenie terénu → Geländeanpassung, dieGeländeanpassung
prispôsobenie tvaru chápadla → Greiferformadaptation, dieGreiferformadaptation
výškové prispôsobenie sa → Höhenanpassung, dieHöhenanpassung
výškové prispôsobenie → Höhenanpassung, dieHöhenanpassung
impedančné prispôsobenie → Impedanz-angleichung, dieImpedanz-angleichung
 → Impedanzanpassung, dieImpedanzanpassung
väzobné prispôsobenie → Kopplungsanpassung, dieKopplungsanpassung
prispôsobenie systému potrebám užívateľa → Kundenanpassung, dieKundenanpassung
výkonové prispôsobenie → Leistungsanpassung, dieLeistungsanpassung
prispôsobenie vedenia → Leitungsanpassung, dieLeitungsanpassung
prispôsobenie trhu → Marktanpassung, dieMarktanpassung
prispôsobenie úrovne (signálov) → Pegelanpassung, diePegelanpassung
prispôsobenie výroby → Produktionsanpassung, dieProduktionsanpassung
prispôsobenie programu → Programmanpassung, dieProgrammanpassung
prispôsobenie sa dennému svetlu → Raumlichtanpassung, dieRaumlichtanpassung
prispôsobenie regulátora → Regleranpassung, dieRegleranpassung
prispôsobenie sa dôchodkov → Rentenanpassung, dieRentenanpassung
rezonančné prispôsobenie → Resonanzanpassung, dieResonanzanpassung
prispôsobenie robota → Roboteranpassung, dieRoboteranpassung
úzkopásmové prispôsobenie → Schmalbandanpassung, dieSchmalbandanpassung

Naposledy hľadané výrazy

1. prispôsobenie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.