REKLAMA
Preklad slova „ pripraviť koňa ” zo slovenčiny do nemčiny
- pripraviť koňa – ein Pferd bereiten
- koná – abhält
- pripraviť k odberu – abnahmefertig machen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odstrojiť (koňa) – absträngen
- pripraviť – anmachen
- pripraviť – anrichten
- pripraviť (jedlo) – anrichten
- zapriahať (koňa) – anschirren
- pobodnúť (koňa) – anspornen
- pripraviť nôž k rezu – anstellen Drehmeißel zum Schnitt
- pripraviť – anzubereiten
- pripraviť – anzuwenden
- jablkovité kríže koňa – apfelförmige Kruppe, die
- pripraviť sa na najhoršie – auf das Schlimmste einstellen
- vsadiť na zlého koňa – auf das falsche Pferd setzen
- vsadiť na nesprávneho koňa – auf den verkehrten Gaul setzen
- staviť na koňa – auf ein Pferd setzen, das
- vsadiť na zlého koňa – auf ein falsches Pferd setzen
- na ktorého koňa – auf welches Pferd
- pripraviť – aufbereiten
- posadiť na koňa (niekoho) – aufs Pferd setzen
- vsadiť na zlého koňa – aufs verkehrte Pferd setzen
- posadiť sa (na koňa) – aufsitzen
- aukcia sa koná – Auktion findet statt, die
- dražba sa koná – Auktion findet statt, die
- vyviesť koňa – ausreiten
- pripraviť – bereiten
- pripraviť sa – bereitenmachen sich
- pripraviť – bereitlegen
- pripraviť si – bereitlegen (sich)
- pripraviť – bereitmachen
- pripraviť sa – bereitmachen sich
- pripraviť – bereitstellen
- pripraviť na použitie – bereitstellen
- pripraviť – bereitzustellen
- pripraviť k chodu – betriebsbereit machen
- pripraviť posteľ – Bett bereiten, das
- pripraviť posteľ – Bett machen, das
- pripraviť krvavý kúpeľ – Blutbad anrichten, das
- dámske sedlo (na koňa) – Damensattel, der
- pripraviť o život (niekoho) – das Leben rauben
- osedlať koňa od chvosta – das Pferd vom Schwanz aufzäumen
- dávka ako pre koňa – das ist eine Riesendosis
- je toho ako pre koňa – das ist soviel wie für ein Pferd
- pohnať koňa ostrohami – dem Pferde die Sporen geben
- posadiť čerta na koňa – dem Teufel das Pferd satteln
- pripraviť niečomu pôdu – den Boden für etw. vorbereiten
- pripraviť stôl – den Tisch herrichten
- pripraviť krvavý kúpeľ – ein Blutbad anrichten
- pripraviť čln k plavbe – ein Boot klarmachen
- odstrojiť koňa – ein Pferd abschnirren
- viesť koňa za uzdu – ein Pferd am Zaume führen
- pripravovať koňa – ein Pferd bereiten
- cvičiť koňa – ein Pferd bereiten
- zabiehať koňa – ein Pferd bereiten
- okovať koňa – ein Pferd beschlagen
- vystúpiť na koňa – ein Pferd besteigen
- vysadnúť na koňa – ein Pferd besteigen
- sadnúť na koňa – ein Pferd besteigen
- zapriahnuť koňa – ein Pferd einspannen
- ovládať koňa ostrahami – ein Pferd mit den Sporen regieren
- zadržať koňa – ein Pferd parieren
- zastaviť koňa – ein Pferd parieren
- zaraziť koňa – ein Pferd parieren
- týrať koňa – ein Pferd quälen
- trýzniť koňa – ein Pferd quälen
- osedlať koňa – ein Pferd satteln
- česať koňa – ein Pferd striegeln
- opatrovať koňa – ein Pferd warten
- ošetrovať koňa – ein Pferd warten
- zaopatriť koňa uzdou – ein Pferd zäumen
- pripraviť loď na odchod – ein Schiff klarmachen
- pripraviť loď na odplávanie – ein Schiff seeklar machen
- zapriahnuť (koňa) – einspannen
- pripraviť o česť – entehren
- koná svoju prácu výborne – er füllt seinen Platz sehr gut aus
- hučal doňho ako do chorého koňa – er hat ihm zugeredet wie einem kranken Gaul
- hučal doňho ako do chorého koňa – er hat ihm zugeredet wie einem lahmen Gaul
- hučal do neho ako do chorého koňa – er hat ihm zugeredet wie einem lahmen Pferd
- hučal doňho ako do chorého koňa – er hat ihm zugeredet wie einem kranken Pferd
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA