Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pripojiť dátum” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
pripojiť dátum → Datum beisetzenDatum beisetzen
 → Datum einsetzenDatum einsetzen
dátum odoslania → Abgangsdatum, dasAbgangsdatum
dátum vypršania → Ablaufdatum, dasAblaufdatum
deň (dátum) skončenia lehoty → Ablaufdatum der Frist, dasAblaufdatum der Frist
dátum uplynutia → Ablauftermin, derAblauftermin
dátum odpočtu údajov → Ablesedatum der Daten, dasAblesedatum der Daten
dátum vyskladnenia → Ablieferungsdatum, dasAblieferungsdatum
dátum odchodu → Abreisedatum, dasAbreisedatum
opis ‑ pripojiť opis → Abschrift - eine Abschrift beifügen, dieAbschrift - eine Abschrift beifügen
pripojiť → aggregierenaggregieren
 → anbringenanbringen
 → anfügenanfügen
 → angliedernangliedern
 → anklemmenanklemmen
 → anknüpfenanknüpfen
 → ankoppelnankoppeln
 → ankuppelnankuppeln
 → annektierenannektieren
 → anschaltenanschalten
 → anschliessenanschliessen
ako termín sa stanoví ... (+ dátum) → als Termin wird der (...) vorgesehenals Termin wird der (...) vorgesehen
úradná pečať ‑ pripojiť → Amtssiegel - beifügen, dasAmtssiegel - beifügen
pripojiť na napájanie → an Spannung legenan Spannung legen
pripojiť k sebe → aneinander fügenaneinander fügen
spolu pripojiť → aneinander fügenaneinander fügen
pripojiť na drážku → anfugenanfugen
pripojiť zač, k (čomu) (k ustanoveniu) → anfügen an etw. (an die Bestimmung)anfügen an etw. (an die Bestimmung)
pripojiť k listu prílohu → anfügen dem Brief eine Beilageanfügen dem Brief eine Beilage
pripojiť k posudku komentár → anfügen einem Gutachten einen Kommentaranfügen einem Gutachten einen Kommentar
pripojiť (zariadenie) → angeschlossenangeschlossen
pripojiť (účastníka) → angeschlossenangeschlossen
pripojiť sa na (4.p.) → ankoppeln anankoppeln an
dátum založenia spisu ‑ ENWC → AnlagedatumAnlagedatum
dátum prihlásenia → Anmeldedatum, dasAnmeldedatum
dátum registrácie → Anmeldedatum, dasAnmeldedatum
posledný dátum na prihlásenie → Anmeldeschluss, derAnmeldeschluss
posledný dátum ku prihláseniu → Anmeldeschluss, derAnmeldeschluss
posledný dátum pre prihlásenie sa → Anmeldeschluss, derAnmeldeschluss
dátum podania → Anmeldetag, derAnmeldetag
dátum príchodu → Anreisetermin, derAnreisetermin
pripojiť elektricky → anschaltenanschalten

Naposledy hľadané výrazy

1. pripojiť dátum do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.