Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „priamo” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
priamo → aufrechtaufrecht
 → förmlichförmlich
 → frank und freifrank und frei
 → frei herausfrei heraus
 → freiherausfreiheraus
 → freiwegfreiweg
 → geradegerade
 → geradeausgeradeaus
 → geradeherausgeradeheraus
 → geradehingeradehin
 → geradensweggeradensweg
 → geradenwegsgeradenwegs
 → geradeswegsgeradeswegs
 → geradewegsgeradewegs
 → geradezugeradezu
 → geradhingeradhin
 → gradausgradaus
 → gradegrade
 → nachgeradenachgerade
 → rundherausrundheraus
 → rundwegrundweg
 → schlankwegschlankweg
 → schlechtwegschlechtweg
 → schnurstracksschnurstracks
 → stracksstracks
 → unmittelbarunmittelbar
 → unumwundenunumwunden
priamo (4.p.) → direktdirekt
priamo adresovateľný → direkt abrufbardirekt abrufbar
priamo alebo nepriamo → direkt oder indirektdirekt oder indirekt
priamo ani nepriamo → weder mittelbar noch unmittelbarweder mittelbar noch unmittelbar
priamo farbiaci → direkt ziehenddirekt ziehend
 → direktziehenddirektziehend
priamo hroziaci útok → unmittelbar drohender Angriffunmittelbar drohender Angriff
priamo kopírujúci papier → Auskopierpapier, dasAuskopierpapier
priamo odmietnuť → rundweg abschlagenrundweg abschlagen
priamo odporovať (niečomu) → gerade zuwiderlaufengerade zuwiderlaufen
priamo otvorená plocha skrutky → gerade offene Regelschraubflächegerade offene Regelschraubfläche
priamo ovládaný → direkt betätigtdirekt betätigt
 → direktbetätigtdirektbetätigt
prítomnosť priamo na mieste → Anwesenheit vor Ort, dieAnwesenheit vor Ort
vyriadiť priamo → auf direktem Wege erledigenauf direktem Wege erledigen
ísť priamo na to → darauf ausgehendarauf ausgehen
ísť priamo k jadru veci → darauf ausgehendarauf ausgehen
priamo sa ho to nedotýkalo → das hat er nur am Rand miterlebtdas hat er nur am Rand miterlebt
priamo viazané obvody → direkgekoppelte Logik, diedirekgekoppelte Logik
priamo úmerný → direkt Proportiondirekt Proportion
 → direkt proportionaldirekt proportional
priamo procesne prepojený → direkt Prozessgekoppeltdirekt Prozessgekoppelt
brať priamo z podniku → direkt ab Werk beziehendirekt ab Werk beziehen
priamo vyvolateľný → direkt abrufbardirekt abrufbar
vyvolateľný priamo → direkt abrufbardirekt abrufbar
adresovateľný priamo → direkt abrufbardirekt abrufbar
priamo ukazujúci zameriavač → direkt anzeigender Peilerdirekt anzeigender Peiler
priamo ukazujúci merač kyslosti → direkt anzeigendes pH-Messgerätdirekt anzeigendes pH-Messgerät
priamo ukazujúci pH‑meter → direkt anzeigendes pH-Messgerätdirekt anzeigendes pH-Messgerät
priamo z (2.p.) → direkt ausdirekt aus
 → direkt aus derdirekt aus der
priamo vykurované tepelné spúšťanie → direkt beheizter Wärmeauslöserdirekt beheizter Wärmeauslöser
priamo uzemnený uzol → direkt geerdeter Nullpunktdirekt geerdeter Nullpunkt
priamo žeravená elektrónka → direkt geheizte Elektronenröhredirekt geheizte Elektronenröhre
 → direkt geheizte Röhredirekt geheizte Röhre
priamo žeravená katóda → direkt geheizte Kathodedirekt geheizte Kathode
priamo žeravený termistor → direkt geheizter Heißleiterdirekt geheizter Heißleiter
priamo spriahnutý invertor → direkt gekoppelter Invertordirekt gekoppelter Invertor
priamo riadený → direkt gesteuertdirekt gesteuert
priamo riadený systém → direkt gesteuertes Systemdirekt gesteuertes System
priamo riadený ventil → direkt gesteuertes Ventildirekt gesteuertes Ventil
priamo s (7.p.) → direkt mitdirekt mit
priamo so (7.p.) → direkt mitdirekt mit
spojený priamo so systémom → direkt mit dem System gekoppeltdirekt mit dem System gekoppelt
vysielať priamo → direkt sendendirekt senden
priamo zúčtovateľný → direkt verrechenbardirekt verrechenbar
priamo zúčtovateľné náklady → direkt verrechenbare Kostendirekt verrechenbare Kosten
priamo vykonateľný → direkt vollstreckbardirekt vollstreckbar
priamo pôsobiaci → direkt wirkenddirekt wirkend
priamo účinkujúci regulátor → direkt wirkender Reglerdirekt wirkender Regler
priamo pôsobiace parasympatomimetikum → direkt wirkendes Parasympathomimetikumdirekt wirkendes Parasympathomimetikum
priamo ukazujúci → direktanzeigenddirektanzeigend
priamo vykurovaný → direktbeheiztdirektbeheizt

Naposledy hľadané výrazy

1. priamo do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.