Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pri svojej prvej prednáške” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
pri svojej prvej prednáške → bei seinem ersten Vortragebei seinem ersten Vortrage
svojej (3.p.) → an seinean seine
svojej milej → an seine Geliebtean seine Geliebte
byť vo svojej koži → auf dem Damm seinauf dem Damm sein
 → auf dem Posten seinauf dem Posten sein
na prvej stránke → auf der ersten Seiteauf der ersten Seite
lekárska služba prvej pomoci → ärztlicher Notdienstärztlicher Notdienst
pri prednáške → bei einem Vortragbei einem Vortrag
pri prvej príležitosti → bei erster Gelegeheitbei erster Gelegeheit
pri svojej záľube → bei ihrem Hobbybei ihrem Hobby
u svojej → bei ihrerbei ihrer
pri svojej práci → bei ihrer Arbeitbei ihrer Arbeit
 → bei seiner Arbeitbei seiner Arbeit
u svojej matky → bei ihrer Mutterbei ihrer Mutter
vo svojej písomnej ponuke → bei ihrer Offertebei ihrer Offerte
u svojej verzie → bei seiner Versionbei seiner Version
potvrdiť prísahou pravdivosť svojej výpovede → beschwören die Richtigkeit seiner Aussagebeschwören die Richtigkeit seiner Aussage
doba do poruchy (prvej) → Betriebszeit zum Ausfall, dieBetriebszeit zum Ausfall
byť si vedomý svojej viny → bewusst sein sich seiner Schuldbewusst sein sich seiner Schuld
indikátor prvej stránky → Bezugszahl 'erste seite', dieBezugszahl 'erste seite'
až do svojej smrti → bis zu seinem Todbis zu seinem Tod
vďaka svojej usilovnosti → dank seines Fleißesdank seines Fleißes
to si hovor svojej babke → das kannst du deiner Großmutter erzählendas kannst du deiner Großmutter erzählen
to si vrav svojej slúžke → das kannst du deiner Waschfrau erzählendas kannst du deiner Waschfrau erzählen
prvej časti → dem ersten Teildem ersten Teil
výherca prvej ceny → der Erstpreisgewinnerder Erstpreisgewinner
ciest prvej triedy → der Landstrassender Landstrassen
dvadsiatej prvej → der einundzwanzigstender einundzwanzigsten
prvej → der erstender ersten
prvej triedy → der ersten Klasseder ersten Klasse
žiaci prvej triedy (pl.) → die Erstklässlerdie Erstklässler
žať plody svojej práce → die Früchte seiner Arbeit erntendie Früchte seiner Arbeit ernten
použiť prostriedky svojej firmy → die Kosten seiner Firma ausdrückendie Kosten seiner Firma ausdrücken
lotor prvej triedy → echter Schurke, derechter Schurke
svojej vlastnej → eigenereigener
funkcia ‑ vo svojej funkcii → Eigenschaft - in seiner Eigenschaft als (...), dieEigenschaft - in seiner Eigenschaft als (...)
kurz prvej pomoci → ein Kursus in Erster Hilfeein Kursus in Erster Hilfe
rozprávanie v prvej osobe → eine Erzählung in der Ichform, dieeine Erzählung in der Ichform
cestovný lístok prvej triedy → eine Fahrkarte erster Klasseeine Fahrkarte erster Klasse
krivka prvej skupiny → eine Kurve erster Ordnungeine Kurve erster Ordnung
prednáške → einem Beitrageinem Beitrag

Naposledy hľadané výrazy

1. pri svojej prvej pre… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.