REKLAMA
Preklad slova „ prevedenie (úprava) ” zo slovenčiny do nemčiny
- prevedenie (úprava) – Ausführung, die
- rubná úprava usní – aasseitige Zurichtung
- úprava spalín – Abgasnachbehandlung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prevedenie dôkazného konania – abgeführtes Beweisverfahren
- úprava povrchu (plôch konštrukcie) – Abspachtelung, die
- úprava odpadových vôd – Abwasseraufbereitung, die
- úprava odpadových vôd – Abwasserbehandlung, die
- odchylná úprava – abweichende Regelung, die
- úprava – Adaptieren, das
- úprava adries – Adressenkorrektur, die
- obecná právna úprava (EU) – Allgemeingenehmigung (EU), die
- univerzálne prevedenie – Allstromausführung, die
- úprava použitej formovacej zmesi – Altsandaufbereitung, die
- úkon úradný - prevedenie úr. úkonu – Amtshandlung - e Vornahme der A., die
- iné prevedenie – Andersausführung, die
- prevedenie inou formou (napr. pri obchodnom zastúpení, nem.) – Andersausführung, die
- vyhotovenie, prevedenie – Anfertigung, die
- úprava – Angleichung, die
- semianilínová úprava – anilinartige Zurichtung
- anilínová úprava – Anilinzurichtung, die
- úprava (spracovanie) – Anordnung, die
- úprava v súlade so zákonom – Anpassung an das Gesetz, die
- úprava nájomného – Anpassung des Mietzinses, die
- úprava nájomného bola prekvapivá – Anpassung des Mietzinses war überraschend, die
- úprava – Anreicherung, die
- úprava obohatením – Anreichung, die
- úprava (napr. papiera) – Anreifen, das
- úprava podľa (rak. - zákon) – Anspassung an (öst. - Gesetz), die
- protibaktériová úprava – Antibakterienausrüstung, die
- neplstivá úprava – Antifilzausrüstung, die
- antiková úprava – Antikfinisch, der
- nezrážavá úprava – Antischlupfausrüstung, die
- nezbiehavá úprava – Antischrumpfausrüstung, die
- úprava proti statickej elektrine – Antistatik, die
- antistatická úprava – Antistatikausrüstung, die
- antistatická úprava – antistatische Ausrüstung
- úprava – Appret, das
- konečná úprava – Appretur, die
- úprava kúpeľom – Appreturflotte, die
- úprava pracovnej doby – Arbeistzeitgestaltung, die
- prevedenie práce – Arbeitnehmererfindung, die
- pracovná úprava – Arbeitsform, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgestaltung, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitgeztaltung, die
- úprava pracovnej doby – Arbeitszeitregelung, die
- prevedenie artrodézy – Arthrodesierung, die
- úprava – Aufbereitung, die
- magnetická úprava – Aufbereitung durch magnetische Trennung, die
- úprava magnetickým rozdružením – Aufbereitung durch magnetische Trennung, die
- úprava – Aufbereitungsverfahren, das
- technika prevedenia – Aufführungstechnik, die
- prevedenie zavesenia – Aufhängungsauslegung, die
- prevedenie zavesenia – Aufhängungsbauweise, die
- prevedenie zavesenia, usporiadanie zavesenia – Aufhängungsbauweise, die
- úprava – Aufmachung, die
- adjustácia (vonkajšia úprava) – Aufmachung, die
- prevedenie zákazky – Auftragsausführung, die
- schéma prevedenia výstuže – Ausbauanordnung, die
- poval k prevedeniu výstuže – Ausbaubühne, die
- lešenie k prevedeniu výstuže – Ausbaubühne, die
- prevedenie - k prevedeniu oznámeného odvolania – Ausführung - zur Ausfúhrung der angemeldeten Berufung, die
- prevedenie prác (zmluva o dielo) – Ausführung der Arbeiten (Werkvertrag)
- prevedenie záležitosti (komisionárska zmluva) – Ausführung des Geschäftes (Kommissionsvertrag), die
- prevedenie motora – Ausführung des Motors, die
- prevedenie diela – Ausführung des Werkes, die
- prevziať prevedenie objednávky – Ausführung einer Bestellung übernehmen, die
- prevedenie s dlhým rázvorom – Ausführung mit langem Radstand, die
- prevedenie zodpovedajúce kvalitou – Ausführung qualitätsgerechte
- sklené prevedenie – Ausführung verglaste
- prevedenie elektroinštalácie – Ausführung von Elektro-Installationen, die
- prevedenie opravných prostriedkov – Ausführung von Rechtsmitteln, die
- prevedenie lisu – Ausführungsart der Presse, die
- spôsob prevedenia lisu – Ausführungsart der Presse, die
- možnosť prevedenia – Ausführungsmöglichkeit, die
- prevedenie plánovania – Ausführungsplanung, die
- úprava výdajov – Ausgabebereitung, die
- úprava údajov – Ausgabebereitung, die
- výstupná úprava formátu – Ausgabeformatierung, die
- úprava – Ausgabereitung, die
- úprava zmluvných vzťahov – Ausgestaltung der vertraglichen Beziehungen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA