Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „prepadnúť starým omylom” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
prepadnúť starým omylom → in die alten Fehler verfallenin die alten Fehler verfallen
prepadnúť sa (let.) → absackenabsacken
starým kostiam sa už nechce → alte Knochen wollen nicht mehralte Knochen wollen nicht mehr
prepadnúť → anfallenanfallen
 → durchfallendurchfallen
 → durchfallen durchdurchfallen durch
 → floppenfloppen
 → hängen bleibenhängen bleiben
 → herfallenherfallen
 → sitzen bleibensitzen bleiben
 → überfallenüberfallen
prepadnúť (skaze) → anheim fallenanheim fallen
 → anheimfallenanheimfallen
nechali prepadnúť → anheimfallen zu lassenanheimfallen zu lassen
omylom → auf Grund eines Irrtumsauf Grund eines Irrtums
 → aus Versehenaus Versehen
 → irrigerweiseirrigerweise
 → irrtümlichirrtümlich
 → irrtümlicherweiseirrtümlicherweise
ochrana pred omylom obsluhy → Bedienfehlerschutz, derBedienfehlerschutz
prepadnúť (náhle postinuť) → befallenbefallen
prepadnúť alkoholu → dem Alkohol verfallendem Alkohol verfallen
prepadnúť alkoholizmu → dem Alkoholismus verfallendem Alkoholismus verfallen
prepadnúť v prospech štátu → dem Staat verfallendem Staat verfallen
prepadnúť chľastu → dem Trunk verfallendem Trunk verfallen
prepadnúť šialenstvu ducha času → dem Zeitgeist-Wahnsinn verfallendem Zeitgeist-Wahnsinn verfallen
prepadnúť drogám → den Drogen verfallenden Drogen verfallen
prepadnúť sa → durchsinkendurchsinken
 → einsinkeneinsinken
byť starým medveďom → ein alter Zottelbär seinein alter Zottelbär sein
úplne prepadnúť → eine schwere Abfuhr erleideneine schwere Abfuhr erleiden
prepadnúť sa (o klenbe) → einstürzeneinstürzen
prepadnúť (v škole) → hängenbleibenhängenbleiben
 → hockenbleibenhockenbleiben
prepadnúť niečomu → in etwas verfallenin etwas verfallen
omylom pripočítané → irrtümlicherweise angerechnetirrtümlicherweise angerechnet
prepadnúť niekoho → jemanden überfallenjemanden überfallen
prepadnúť v živote → sein Leben verwirkensein Leben verwirken
nechať prepadnúť → sitzen lassensitzen lassen
prepadnúť v škole → sitzenbleibensitzenbleiben
nech už omylom → soll es durch Irrtum (...)soll es durch Irrtum (...)

Naposledy hľadané výrazy

1. prepadnúť starým omy… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.