REKLAMA
Preklad slova „ prepadnúť (stratiť platnosť) ” zo slovenčiny do nemčiny
- prepadnúť (stratiť platnosť) – verfallen
- ale (zdôrazňuje platnosť výrazu) – aber
- uplynutá platnosť – abgelaufene Gültigkeit(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stratiť sa – abhanden
- prepadnúť sa (let.) – absacken
- stratiť význam – abspecken
- stratiť opodstatnenie – abspecken
- stratiť sa – abzwitschern
- platnosť akreditívu – Akkreditivgültigkeit, die
- stratiť všetky nádeje – alle Hoffnung verlieren
- stratiť všetky nádeje – alle Hoffnungen fahren lassen
- stratiť všetku vážnosť – alles Ansehen einbüßen
- stratiť všetku úctu – alles Ansehen einbüßen
- stratiť všetku česť – alles Ansehen einbüßen
- stratiť všetku česť – alles Ansehen verlieren
- stratiť všetku úctu – alles Ansehen verlieren
- stratiť všetku vážnosť – alles Ansehen verlieren
- všetko stratiť – alles zu verlieren
- všeobecná platnosť – Allgemeingültigkeit, die
- prepadnúť – anfallen
- platnosť ponúk – Angebotgültigkeit, die
- prepadnúť (skaze) – anheim fallen
- prepadnúť (skaze) – anheimfallen
- nechali prepadnúť – anheimfallen zu lassen
- rušiť (zastaviť platnosť) – annullieren
- rušiť (zastaviť platnosť) – aufheben
- stratiť sa z obzoru – aus dem Blickfeld verschwinden
- stratiť tempo – aus dem Schritt fallen
- stratiť balans – aus der Balance kommen
- stratiť hlavu – aus der Fassung kommen
- stratiť rozum – aus der Fassung kommen
- prechodná lehota, platnosť – Auslauffrist, die
- platnosť výpovede (2.p.) – Aussagekräftigkeit, die
- stratiť ilúzie – austräumen
- stratiť hlavu – außer Fassung kommen
- stratiť rozum – außer Fassung kommen
- nemať platnosť – außer Geltung sein, die
- strácať platnosť – außer Kraft treten
- stratiť sa z dohľadu – außer Sicht kommen
- zrušiť platnosť bankoviek – Banknoten aufrufen
- prepadnúť (náhle postinuť) – befallen
- platnosť zmluvy na dobu určitú – bestimmte Vertragsdauer
- stratiť uvedomelosť – Bewusstsein verlieren, das
- stratiť vedomie – Bewusstsein verlieren, das
- stratiť vedomie – Bewußtsein verlieren, das
- platnosť bitu – Bitstellenwert, der
- platnosť bitu – Bitwertigkeit, die
- stratiť prácu – brotlos werden
- stratiť vedomie – das Bewußtsein verlieren
- stratiť sluch – das Gehör verlieren
- stratiť rovnováhu – das Gleichgewicht verlieren
- stratiť dôveru – das Vertrauen verlieren
- stratiť duševnú rovnováhu – das seelische Gleichgewicht verlieren
- platnosť dát – Datengültigkeit, die
- prepadnúť alkoholu – dem Alkohol verfallen
- prepadnúť alkoholizmu – dem Alkoholismus verfallen
- prepadnúť v prospech štátu – dem Staat verfallen
- prepadnúť chľastu – dem Trunk verfallen
- prepadnúť šialenstvu ducha času – dem Zeitgeist-Wahnsinn verfallen
- prepadnúť drogám – den Drogen verfallen
- stratiť súvislosť – den Faden zu verlieren
- stratiť duševnú rovnováhu – den Hals verlieren
- stratiť duševnú rovnováhu – den Halt verlieren
- stratiť hlavu – den Kopf verlieren
- stratiť odhodlanie – den Mut verlieren
- stratiť rozum – den Verstand verlieren
- stratiť vedomie – die Besinnung verlieren
- stratiť nervy – die Nerven veilieren
- stratiť nervy – die Nerven verlieren
- stratiť zrak – die Sehkraft verlieren
- stratiť sebakontrolu – die Selbstkontrolle verlieren
- prepadnúť – durchfallen
- prepadnúť – durchfallen durch
- prepadnúť sa – durchsinken
- stratiť sa – dünnemachen sich
- zákon stráca platnosť – ein Gesetz tritt außer Kraft
- zákon nadobudol platnosť – ein Gesetz tritt in Kraft
- stratiť za koho dobré slovo – ein gutes Wort für jemanden einlegen
- stratiť za niekoho dobré slovo (prihovoriť sa) – ein gutes Wort für jemanden einlegen
- stratiť niečo – einbüßen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA