Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ predbežne upevnený ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

predbežne upevnený – provisorisch zementiert
kĺbovo upevnený – an etwas gelenkig befestigt
upevnený – angebrachte
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
blatník upevnený skrutkami – angeschraubter Kotflügel
nariadenie - predbežné – Anordnung - vorläufige, die
upevnený na frézovacom tŕni – auf dem Fräsdorn aufgenommen
predbežné axiálne zaťaženie – axiale Vorlast
predbežné náklady – Bauanschlag, der
upevnený – befestigt
predbežne – bis auf weiteres
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vedenie vedúce k rýchlej náprave (napr. predbežné opatrenie) – Dringlichkeitsverfahren (z.B. einstweilige Verfügung), das
vydať predbežné opatrenie – eine einstweilige Verfügung erlassen
predbežné zastavenie (konania) – einnstweilige Einstellung (des Verfahrens)
predbežné zastavenie – einnstweilige Einstellung (des Verfahrens)
ventil upevnený zaskrutkovaním – Einschraubventil, das
predbežné opatrenie – einstweilige Anordnung, die
predbežné umiestnenie do ústavu – einstweilige Anstaltsunterbringung, die
predbežné umiestnenie v psychiatrickej liečebni – einstweilige Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus, die
predbežné opatrenie – einstweilige Verfügung
predbežné opatrenie – einstweilige Verfügung, die
vyrovnanie dedičstva - predbežné – Erbausgleich - vorzeitiger
upevnený na vedení – fahrleitungsgebunden
motor upevnený v ráme – fest im Rahmen gelagerter Motor
upevnený – festgemacht
správne upevnený – festigkeitsgerecht
byť upevnený – festliegen
zadržanie - predbežné – Festnahme - vorläufige, die
zadržať - predbežne – festnehmen - vorläufig
otázka na predbežné prejednanie bola znegovaná – Frage nach einer Vorbefassung wurde verneint, die
predbežne – fürs Erste
upevnený – gefestigt
výklopne upevnený – geldgelenkig befestigt
predbežné leštenie – Grobpolieren, das
predbežné farbenie – Grossfärben, das
predbežné odvodnenie bane – Grubenvorentwässerung, die
predbežne – im Voraus
predbežne – im Vorausgehenden
upevnený – konsolidiert
predbežné náklady – Kostenvoranschläge, die
predbežné potvrdenie (angl.) – letter of intent
slabo upevnený – lose
predbežne určený rok – Präliminarjahr, das
predbežné stavy – Provisorien, die
predbežné zaťaženie – Prüfvorkraft, die
predbežné rokovanie s klientom – Verhandeln vorübergehendes mit dem Kunden, das
upevnený – verhärtet
predbežné znalosti (mn.č.) – Verkenntnisse, die
predbežné vedomosti (mn.č.) – Verkenntnisse, die
predbežne zhotoviť – Vollhartmetallmeißel, der
predbežne obrobiť – Vollhartmetallmeißel, der
predbežné tuhnutie – Vorabbinden, das
predbežné pridelenie – Vorabdisposition, die
predbežné rozhodnutie (práv.) – Vorabentscheidung, die
predbežné snímanie – Vorabfühlung, die
predbežné vyúčtovanie – Vorabrechnung, die
predbežné vyvolanie – Vorabruf, der
predbežné verzie – Vorabversionen, die
predbežné starnutie – Voraltern, das
predbežné šípky – Vorankündigungspfeile, der
predbežné prihlášky (mn.č.) – Voranmeldungen, die
predbežné oznámenie – Voranzeige, die
predbežné oznámenia (mn.č.) – Voranzeigen, die
predbežné krytie – Vorausdeckung, die
predbežné uvoľnenie – Vorauslösung, die
predbežné hlásenie – Vorausmeldung, die
predbežné plánovanie – Vorausplanung, die
predbežne – voraussichtlich
predbežné leptanie – Vorätzung, die
predbežné namáhanie – Vorbeanspruchung, die
predbežné obrobenie – Vorbearbeitung, die
predbežné opracovanie – Vorbearbeitung, die
predbežné prejednanie (notár.) – Vorbefassung, die
predbežne moriaci kúpeľ – Vorbeize, die
predbežné zaťaženie – Vorbelastung, die
predbežné gumovanie – Vorbelegen, das
predbežné pridelené údaje (mn.č.) – Vorbelegungsdaten
predbežné porady (mn.č.) – Vorbemerkungen, die
predbežné dimenzovanie – Vorbemessung, die
predbežné oprávnenie – Vorberechtigung, die
predbežné správy (mn.č.) – Vorberichte, die