REKLAMA
Preklad slova „ pred mestom ” zo slovenčiny do nemčiny
- pred mestom – vor der Stadt
- 20 km pred Prahou – 20 km vor Prag
- Aachen (mesto) – Aachen, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ochrana pred odpočúvaním – Abhörschutz, der
- odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti – Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind, die
- predsieň pred záchodom – Abortvorraum, der
- zaistiť - pred nebezpečenstvom – absichern - vor Gefahr
- zaistenie pred (čím) (fondy) – Absicherung gegen, die
- poľnohospodárske mesto – Ackerbürgerstadt, die
- Alžír (mesto) – Algier, das
- Allensbach (mesto) – Allensbach, das
- zoznam miest strašných dovoleniek – Alptraumziel-Rangliste, die
- na vedomie pred zápisom – als Nachricht vor der Eintragung
- vypovedal ako svedok pred súdom – als Zeug vor Gericht aussagen
- keď sme sa dostali do mesta – als wir die Stadt erreichten
- Staré mesto – Alte Stadt, die
- skrátený pracovný úväzok pred dôchodkom – Altersteilzeit, die
- zákon o skrátenom pracovnom úväzku pred dôchodkom – Altersteilzeitgesetz, das
- staré mesto – Altstadt, die
- stará časť mesta – Altstadt, die
- historická časť mesta – Altstadt, die
- staré mesto (historická časť) – Altstadt, die
- asanácia starých častí mesta – Altstadtsanierung, die
- na kraji mesta – am Rande der Stadt
- na pokraji mesta – am Rande der Stadt
- na okraji mesta – am Rande der Stadt
- bývať na okraji mesta – am Rande der Stadt wohnen
- na okraji mesta – am Stadtrand
- večer pred – am Vorabend vor
- deň pred – am Vortage
- úrad - pred úradom, na úrade – Amt - vor dem Amt, das
- súdu príslušnému pre mesto (...) – an das für die Stadt (...) zuständige Gericht
- na kraj mesta – an den Stadtrand
- na jednom z miest – an einer der Stellen
- pohnať pred súd – anbelangen
- starý režim (obdobie francúzskeho absolut. pred Veľkou francúzskou revolúciou) – Ancien Régime, das
- starý režim (obdobie francúzskeho absolut. pred Veľkou francúzskou revolúciou) – Ancien régime, das
- zapojený (pred niečo) – angeschlossen
- zapojený (pred čo) – angeschlossen hat
- zapojený (pred čo) – angeschlossen ist
- zapojil (pred niečo) – angeschloßen hat
- je zapojený (pred niečo) – angeschloßen ist
- zapojený (pred niečo) – angeschossen
- pri pohľade na mesto – angesichts der Stadt
- strach pred – Angst vor, die
- susedné mesto – Anliegerstadt, die
- pred dávnymi rokmi – anno dazumal
- ochrana pred volaním (účastníka) – Anrufschutz, der
- pohľad na mesto – Ansicht der Stadt, die
- ochrana pred nahovorením – Ansprechschutz, das
- počet styčných miest na štvorcový palec – Anzahl der Tragpunkte Zoll, die
- rezervy na zriaďovanie pracovných miest – Arbeitsbeschaffungsreserven, die
- znižovanie počtu pracovných miest – Arbeitsplatzabbau, der
- ponuka pracovných miest – Arbeitsplatzangebot, das
- straty pracovných miest – Arbeitsplatzverluste, die
- sprostredkovania pracovných miest – Arbeitsplatzvermittlungen, die
- pracovných miest – Arbeitsplätze
- zoznamu pracovných miest – Arbeitsplätzenliste
- zoznamu pracovných miest – Arbeitstellenliste
- Aschheim (mesto) – Aschheim, das
- lekár pred ukončením špecializácie – Assistenzarzt, der
- varovanie pred asteroidom – Asteroidenwarnung, die
- varovanie pred atentátom – Attentatswarnung, die
- zo strachu pred – auf Angst vor, der
- na Vaše mesto – auf Ihre Stadt
- do miest – auf solchen Ort
- mesto určené na rekonštrukciu – Aufbaustadt, die
- mesto určené na novú výstavbu – Aufbaustadt, die
- uvoľnené mesto – aufgelockerte Stadt
- prevod vlastníckych práv (pred notárom) – Auflassung, die
- postaviť sa (pred niekoho) – aufpflanzen sich
- vystúpenie pred súdom – Auftreten vor Gericht, das
- elipsa očí (rozptyl polohy miest očí populácie šoférov) – Augellipse, die
- očná elipsa (rozptyl polohy miest očí vodičov) – Augenellipse, die
- mihanie pred očami – Augenflimmern, das
- z obavy pred (čím) – aus Befürchtungen vor
- z obavy pred (čím) – aus Furcht vor
- z iných miest – aus anderen Orten
- z miest – aus den Städten
- z mesta – aus der Stadt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA