Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „príjmy zo závislej činnosti” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
príjmy zo závislej činnosti → Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit, dieEinkünfte aus nichtselbständiger Arbeit
 → Einnahmen aus der abhängigen Tätigkeit, dieEinnahmen aus der abhängigen Tätigkeit
príjmy z činnosti v zahraničí → Auslandstätigkeitserlass, derAuslandstätigkeitserlass
podanie správy o činnosti → Abgabe des Rechenschaftsberichtes, dieAbgabe des Rechenschaftsberichtes
 → Abgabe vom Rechenschaftsbericht, dieAbgabe vom Rechenschaftsbericht
činnosti (pl.) → Aktionen, dieAktionen
začiatok činnosti → Aktionsbeginn, derAktionsbeginn
koniec činnosti → Aktionsende, dasAktionsende
riadenie činnosti → Aktionssteuerung, dieAktionssteuerung
riadiaci znak činnosti → Aktionssteuerzeichen, dasAktionssteuerzeichen
uviesť do činnosti → aktivierenaktivieren
 → anblasenanblasen
 → antreibenantreiben
povzbudiť (do zvýšenej činnosti) → aktivierenaktivieren
 → aneifernaneifern
činnosti → AktivitätenAktivitäten
činností → AktivitätenAktivitäten
analýza činnosti → Aktivitätsanalyse, dieAktivitätsanalyse
množstvo činnosti → Aktivitätsmenge, dieAktivitätsmenge
doba trvania činnosti → Aktivitätszeit, dieAktivitätszeit
na činnosti → an der Tätigkeitan der Tätigkeit
spôsob činnosti zariadenia → Anlagefahrweise, dieAnlagefahrweise
zvádzanie k trestnej činnosti → Anlockung zu Verbrechen, dieAnlockung zu Verbrechen
obohacovací druh činnosti → Anreicherungsbetrieb, derAnreicherungsbetrieb
príjmy budúcich období → antizipative Einnahmen (pl.)antizipative Einnahmen (pl.)
byť v činnosti → arbeitenarbeiten
schopných pracovnej činnosti → arbeitsfähigarbeitsfähig
miestom výkonu pracovnej činnosti je Bratislava → Arbeitsort ist BratislavaArbeitsort ist Bratislava
miestom výkonu pracovnej činnosti je Praha → Arbeitsort ist PragArbeitsort ist Prag
priebeh činnosti (zariadenia) → Arbeitsprozess, derArbeitsprozess
pracovné činnosti (pl.) → Arbeitstätigkeiten, dieArbeitstätigkeiten
spôsob činnosti → Arbeitsvorgang, derArbeitsvorgang
princíp činnosti regulátora → Arbeitsweise des Reglers, dieArbeitsweise des Reglers
zahájenie činnosti (založenie) (fondy) → Auflegung, dieAuflegung
z výskumnej činnosti → aus der Forschung, dieaus der Forschung
výpadok (činnosti) → Ausfall, derAusfall
prerušenie (činnosti) → Ausfall, derAusfall
výnosy z činnosti v zahraničí → Auslandstätigkeitserlass, derAuslandstätigkeitserlass
príjmy a dane v zahraničí → ausländische Einküfte und Steuernausländische Einküfte und Steuern
doba činnosti výfuku → Auspuffdauer, dieAuspuffdauer
vyradiť (z činnosti) → ausschaltenausschalten
vyradenie (z činnosti) → Ausschaltung, dieAusschaltung

Naposledy hľadané výrazy

1. príjmy zo závislej č… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.