Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „poznám jeho i jeho brata” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
poznám jeho i jeho brata → ich kenne ihn, wie auch seinen Bruderich kenne ihn, wie auch seinen Bruder
brata → BruderBruder
 → BrudersBruders
 → den Bruderden Bruder
bozk od brata → Bruderkuss, derBruderkuss
bozk do brata → Bruderkuss, derBruderkuss
to poznám → das kenne ichdas kenne ich
ten trik už poznám → den Schwindel kenn ichden Schwindel kenn ich
poznám ho skrz‑naskrz → den kenne ich von außen und innenden kenne ich von außen und innen
podobá sa na brata → er ähneln seinem Bruderer ähneln seinem Bruder
 → er gleicht seinem Bruderer gleicht seinem Bruder
 → er ist seinem Bruder ähnlicher ist seinem Bruder ähnlich
prijal svojho priateľa a jeho brata → er empfing seinen Freund und dessen Bruderer empfing seinen Freund und dessen Bruder
sadol si vedľa svojho brata → er setzte sich neben seinen Bruderer setzte sich neben seinen Bruder
sedí vedľa svojho brata → er sitzt neben seinem Bruderer sitzt neben seinem Bruder
máš jedného brata → hast du einen Bruderhast du einen Bruder
poznám sa s ním osobne → ich bin mit ihm persönlich bekanntich bin mit ihm persönlich bekannt
poznám jeho úmysly → ich durchsaue sein Spielich durchsaue sein Spiel
poznám → ich kenneich kenne
ja poznám → ich kenneich kenne
poznám toho pána → ich kenne diesen Herrnich kenne diesen Herrn
poznám to inak → ich kenne es in einer anderen Lesartich kenne es in einer anderen Lesart
poznám to v inej verzii → ich kenne es in einer anderen Lesartich kenne es in einer anderen Lesart
poznám to iba z počutia → ich kenne es nur vom Hörensagenich kenne es nur vom Hörensagen
poznám ho → ich kenne ihnich kenne ihn
poznám ho dobre → ich kenne ihn gutich kenne ihn gut
poznám ho len napoly → ich kenne ihn nur zur Hälfteich kenne ihn nur zur Hälfte
poznám ho už od detstva → ich kenne ihn seit seiner Kindheitich kenne ihn seit seiner Kindheit
 → ich kenne ihn von Kind aufich kenne ihn von Kind auf
 → ich kenne ihn von Kindesbeinenich kenne ihn von Kindesbeinen
poznám ho z videnia → ich kenne ihn vom Sehenich kenne ihn vom Sehen
poznám ho už dávnejšie → ich kenne ihn von früher herich kenne ihn von früher her
poznám ho už dlhšie → ich kenne ihn von früherich kenne ihn von früher
poznám ho ako vlastné vrecká → ich kenne ihn wie meine Tascheich kenne ihn wie meine Tasche
 → ich kenne ihn wie meine eigene Tascheich kenne ihn wie meine eigene Tasche
poznám ho ako vlastné topánky → ich kenne ihn wie meine Hosenich kenne ihn wie meine Hosen
poznám ho veľmi dobre → ich kenne ihn ziemlich gutich kenne ihn ziemlich gut
poznám ho dostatočne → ich kenne ihn zur Genügeich kenne ihn zur Genüge
poznám si svojich ľudí → ich kenne meine Pappenheimerich kenne meine Pappenheimer
Vášho brata → Ihren BruderIhren Bruder
nepoznať brata → keine Verwandten kennenkeine Verwandten kennen

Naposledy hľadané výrazy

1. poznám jeho i jeho b… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.