Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „povrstvovanie v pevnom stave” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
povrstvovanie v pevnom stave → Auftragen in festem Zustand, dasAuftragen in festem Zustand
všetko zanechať v pôvodnom stave → alles so lassen wie es istalles so lassen wie es ist
udržiavanie v dobrom stave → Aufechterhaltung, dieAufechterhaltung
protokol polície o skutkovom stave → Aufnahme des Tatbestandes durch Gendarmerie (Polizei), dieAufnahme des Tatbestandes durch Gendarmerie (Polizei)
zakonzervovať (v nezmenenom stave) → aufrechterhaltenaufrechterhalten
je v havarijnom stave → baufällig istbaufällig ist
byť v dobrom stave → befinden sich in gutem Zustandbefinden sich in gutem Zustand
správanie v ustálenom stave → Beharrungsverhalten, dasBeharrungsverhalten
pri stave → beim Standebeim Stande
správa o stave prác → Bericht über den Stand der Arbeiten, derBericht über den Stand der Arbeiten
správa o stave národa → Bericht zur Lage der Nation, derBericht zur Lage der Nation
bezvedomie (o stave) → Besinnungslosigkeit, dieBesinnungslosigkeit
 → Bewusstlosigkeit, dieBewusstlosigkeit
výkaz o stave → Bestandsaufweis, derBestandsaufweis
preukaz o stave hotovosti → Bestandsausweis, derBestandsausweis
vozidlo v prevádzkovom stave → betriebsbereites Fahrzeugbetriebsbereites Fahrzeug
vozidlo v pohotovostnom stave → betriebsbereites Fahrzeugbetriebsbereites Fahrzeug
hlásenie o stave podniku → Betriebslagemeldung, dieBetriebslagemeldung
 → Betriebszustandsmeldung, dieBetriebszustandsmeldung
bezvedomý (o stave) → bewusstlosbewusstlos
 → ein Koma aufweisendein Koma aufweisend
sada štítku v dvojkovom stave → Binärkartenstapel, derBinärkartenstapel
krmivo v stave kašovitej polievky → breiig-suppiges Futter, dasbreiig-suppiges Futter
nachádzať sa v stave ‑ priestory (stav.) → den Zustand haben - e Räume (Bauw.)den Zustand haben - e Räume (Bauw.)
vlastná diagnostika (displej umiestnený na palubnej doske informuje šoféra o technickom stave vozidla) → Eigendiagnose, dieEigendiagnose
systém vlastnej diagnostiky (displej umiestnený na palubnej doske informuje šoféra o technickom stave vozidla) → Eigendiagnosesystem, dasEigendiagnosesystem
informácia o stave zásob → ein Bericht über die Lagerbeständeein Bericht über die Lagerbestände
montážna výška (výška v namontovanom stave) → Einbauhöhe, dieEinbauhöhe
odpor v zopnutom stave (napr. FET tranzistora) → Einschaltwiderstand, derEinschaltwiderstand
udržiavať v dobrom stave → erhalten im guten Zustanderhalten im guten Zustand
udržiavať vo funkčnom stave → erhalten in einem funktionsfähigen Zustanderhalten in einem funktionsfähigen Zustand
bol v stave zaplatiť → erschwangerschwang
boli v stave zaplatiť → erschwangenerschwangen
 → erschwungenerschwungen
byť v stave zaplatiť → erschwingenerschwingen
nechať v pôvodnom stave → es beim Alten bleiben lassenes beim Alten bleiben lassen
 → es beim Alten lassenes beim Alten lassen
spekanie v tuhom stave → Festkörpersinterung, dieFestkörpersinterung
 → Festphasensintern, dasFestphasensintern
hmotnosť vo vlhkom stave → Feuchtgewicht, dasFeuchtgewicht
 → Feuchtmasse, dieFeuchtmasse

Naposledy hľadané výrazy

1. povrstvovanie v pevn… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.