REKLAMA
Preklad slova „ povinná účasť ” zo slovenčiny do nemčiny
- povinná účasť – Anwesenheitspflicht, die
- povinná účasť advokáta – Anwaltszwang, der
- prejavovať účasť – an etw. Anteil nehmen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- účasť na čom – an etwas Teilnahme
- účasť – Anteil, der
- účasť v hre – Anteil am Spiel, der
- účasť vo vláde – Anteil an der Regierung, der
- podielová účasť – anteilmäßige Beteiligung, die
- účasť – Anteilnahme, die
- účasť (na čom) – Anteilnahme, die
- účasť (pochopenie) – Anteilnahme, die
- podielová účasť – Anteilsbesitz, der
- účasť na spoločnosti – Anteilsrecht, das
- účasť (prítomnosť) – Anwesenheit, die
- účasť verejnosti na súdnom konaní – Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die
- účasť verejnosti na súdnom jednaní – Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die
- účasť na hlavnom líčení – Anwesenheit in der Hauptverhandlung, die
- úhrada za účasť (podľa stanov) – Anwesenheitsgeld, das
- osoba povinná poskytnúť informácie - o živnosti, pre Spolkový štatistický úrad apod. – Auskunftspflichtige, der
- zahraničná účasť – ausländische Beteiligung
- povinná školská dochádzka – Berufsschulpflicht, die
- mať účasť – beteiligen
- mať účasť na trestnom čine – beteiligen sich an der Straftat
- účasť na podniku – Beteiligte am Unternehmen, der
- účasť – Beteiligung, die
- účasť (podiel) – Beteiligung, die
- účasť tretích na podniku – Beteiligung Dritter am Unternehmen, die
- účasť na zisku – Beteiligung am Gewinn, die
- účasť v – Beteiligung an
- účasť na – Beteiligung an
- účasť na spoločnosti – Beteiligung an der Gesellschaft, die
- účasť na priestupku – Beteiligung an einer Ordnungswidrigkeit, die
- účasť v bitke – Beteiligung an einer Schlägerei, die
- prihlásiť sa o účasť na spoločnosti – Beteiligung anmelden an der Gesellschaft, die
- podielová účasť – Beteiligungsverhältnis, das
- účasť na vzdelaní – Bildungsbeteiligung, die
- federálna účasť – Bundesbeteiligung, die
- účasť občanov – Bürgerbeteiligung, die
- povinná – die verpflichtete
- priama kapitálová účasť – direkte Kapitalbeteiligung, die
- účasť jednotlivca na nákladoch – Eigenbelastung, die
- vlastná účasť – Eigenbeteiligung, die
- vlastnícky účasť – Eigentumsanteil, der
- veľká účasť – eine grosse Präsenz
- veľká účasť – eine große Präsenz
- povinná služba – eine obligatorische Dienstleistung
- čisto finančná účasť – eine reine Finanzbeteiligung
- slabá účasť – eine schwache Teilnahme
- povinná – eine verpflichtete
- finálová účasť – Endspiel-Teilnahme, die
- prisľúbil nám svoju účasť – er hat uns seine Mitwirkung zugesag
- účasť na hospodárskom výsledku – Erfolgsbeteiligung, die
- účasť na hospodárskom výsledku – Ergebnisbeteiligung, die
- povinná starostlivosť a výchova – Erziehungs- und Fürsorgepflicht, die
- účasť finalistiek – Finalistinnenteilnahme, die
- funkčná účasť – Funktionsbeteiligung, die
- povinná mlčanlivosť zdravotníckyh pracovníkov – Geheimnisschutz, der
- celková účasť – Gesamtbeteiligung, die
- účasť spoločníkov bola 100% – Gesellschafterteilnahme war 100 Prozent, die
- účasť v spoločnosti – Gesellschaftsbeteiligung, die
- osoba povinná ohlásiť živnosť – Gewerbeanzeigepflichtige, der
- účasť na zisku – Gewinnbeteiligung, die
- povinná vojenská služba – heerespflichtig
- som povinná sa učiť – ich soll Iernen
- baša účasť je bezpodmienečne nutná – ihre Teilnahme ist unbedingt nötig
- kapitálová účasť – Kapitalanteil, der
- kapitálová účasť – Kapitalbeteiligung, die
- majetková účasť na podnikaní v zahraničí – Kapitalbeteiligung am Unternehmen im Ausland, die
- majetková účasť zahraničných osôb – Kapitalbeteiligung der Ausläder, die
- majetková účasť cudzincov – Kapitalbeteiligung der Ausläder, die
- kapitálová účasť – Kapitaleeinlage, die
- kapitálová účasť – Kapitalien, die
- podielová účasť – kapitalmäßige Beteiligung, die
- kapitálová účasť – kapitalmäßige Beteiligung, die
- kľúčová účasť – Kernbeteiligung, die
- komanditná účasť – Kommanditbeteiligung, die
- účasť na nákladoch – Kostenbeteiligung, die
- účasť vo vojne – Kriegsbeteiligung, die
- osoba povinná k plneniu – leistungspflichtige Person
- účasť na riadení – Leitungsbeteiligung, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA