Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „považuje sa” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
považuje sa → findetfindet
 → hält sichhält sich
považuje sa za (4.p.) → wird verstanden alswird verstanden als
považuje sa za uhradený → gilt als bezahltgilt als bezahlt
považuje sa za uzavretý → gilt als abgeschlossengilt als abgeschlossen
za príčinu súd považuje (...) → als Ursache hält das Gericht (...)als Ursache hält das Gericht (...)
za taký dôvod sa považuje (...) → als derartiger Grund ist anzusehen (...)als derartiger Grund ist anzusehen (...)
považuje za → betrachtet fürbetrachtet für
 → findetfindet
 → findet fürfindet für
 → hälthält
 → hält fürhält für
považuje to pod svoju úroveň → er findet es unter seiner Würdeer findet es unter seiner Würde
považuje to za problematické → er halte es für problematischer halte es für problematisch
považuje → findetfindet
 → hälthält
považuje za mŕtveho → findet für totfindet für tot
 → hält für tothält für tot
považovať ‑ považuje sa za uznané → gelten - gilt als anerkanntgelten - gilt als anerkannt
považovať ‑ za podstatný sa považuje rozdiel → gelten als - als erheblich gilt eine Differenzgelten als - als erheblich gilt eine Differenz
považuje stretnutie → halte ein Treffenhalte ein Treffen
považovať ‑ za príčinu súd považuje (...) → halten - als Ursache hält das Gericht (...)halten - als Ursache hält das Gericht (...)
považuje prácu reportéra → hält den Reporterjobhält den Reporterjob
považuje (4.p.) → hält einhält ein
považuje za zlé → hält es für falschhält es für falsch
 → hält sie für falschhält sie für falsch
považuje to za celkom rozumné → hält es für ganz vernünftighält es für ganz vernünftig
považuje za vhodné → hält für angebrachthält für angebracht
považuje za nevinného → hält für unschuldighält für unschuldig
považuje to za chybné → sie halte es für falschsie halte es für falsch
považuje na zvracanie → zum Kotzen findetzum Kotzen findet

Naposledy hľadané výrazy

1. považuje sa do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.