REKLAMA
Preklad slova „ považovať ” zo slovenčiny do nemčiny
- považovať – befinden
- považovať – betrachten
- považovať – finden(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- považovať – halten
- považovať – zu betrachten
- považovať – dafürhalten
- považovať – annehmen
- považovať – ansehen
- považovať – verstehen
- považovať - považuje sa za uznané – gelten - gilt als anerkannt
- považovať - za podstatný sa považuje rozdiel – gelten als - als erheblich gilt eine Differenz
- považovať - za príčinu súd považuje (...) – halten - als Ursache hält das Gericht (...)
- považovať cenu za primeranú – Angemessenheit des Preises anerkennen, die
- považovať niečo za právne v poriadku – etwas für rechtens halten
- považovať niečo za správne – etwas für rechtens halten
- považovať sa – gelten
- považovať sa za šťastného – sich glücklich schätzen
- považovať za – finden für
- považovať za – ansehen als etw.
- považovať za – halten für
- považovať za – vorfinden
- považovať za (...) – verstehen als (...)
- považovať za (4.p.) – zählen zu
- považovať za čo – halten für etw.
- považovať za deň úhrady, kedy (...) – als Tag der Bezahlung ansehen, an dem (...)
- považovať za dobré – gut finden
- považovať za dobré – für gut befunden
- považovať za dobré (čo) – in Ordnung befinden (etw.)
- považovať za najlepšie – zum Besten halten
- považovať za najlepšie – zum Besten haben
- považovať za najskutočnejšie – für das Richtigste halten
- považovať za najskutočnejšieho – für den Richtigsten halten
- považovať za najskutočnejšiu – für die Richtigste halten
- považovať za najsprávnejších – für die Richtigsten halten
- považovať za najsprávnejšie – für die Richtigsten halten
- považovať za najsprávnejšie – für das Richtigste halten
- považovať za najsprávnejšieho – für den Richtigsten halten
- považovať za najsprávnejšiu – für die Richtigste halten
- považovať za nemorálne – für unmoralisch halten
- považovať za nepatrné – klein halten
- považovať za nevinného – für unschuldig halten
- považovať za (niečo) – werten für (etw.)
- považovať za niečo – ansehen als etw.
- považovať za nutné – nötig haben
- považovať za nutné – für notwendig halten
- považovať za nutné – veranlasst sehen sich zu (etw.)
- považovať za potrebné – halten für notwendig
- považovať za pravdivé – als wahrheitsgemäß erachten
- považovať za pravdivé pri vypočúvaní – als wahrheitsgemäß erachten bei der Vernehmung
- považovať za primerané - plnenie a protiplnenie – anerkennen / die Angemessenheit von Leistung und Gegenleistung
- považovať za primeranú kúpnu cenu – anerkennen die Angemessenheit des Kaufpreises
- považovať za prinesené – für angebracht halten
- považovať za radu – für ratsam halten
- považovať za samozrejmé – für selbstverständlich halten
- považovať za spokojné – zufrieden halten
- považovať za správne – erfinden für richtig
- považovať za v poriadku – in Ordnung befinden etw.
- považovať za v súlade s právom – etwas für rechtens erachten
- považovať za vhodné – für geboten halten
- považovať za zaznamenané – für angezeigt halten
- považovať žiadosť ako neodôvodnenú – befinden das Gesuch als unstatthaft
- za také dôvody je treba považovať (...) – als solche Gründe zu verstehen sind (...)
- môžeš sa považovať za šťastného človeka – du kannst dich glücklich schätzen
- výsledok možno považovať za priaznivý – Ergebnis kann als günstig angesprochen werden, das
- by mohol považovať za nepatrné – habe klein halten können
- by mohol považovať za nepatrné – habe können klein halten
- môže sa považovať za šťastného – kann sich glücklich schätzen
- budete považovať za zaujímavú – Sie interessant finden werden
- môžeme považovať – wir betrachten können
- môžeme považovať – wir können betrachten
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA