Preklad slova „potvrdenie podpisom” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| potvrdenie podpisom | → | Aufsandung, dieAufsandung |
| potvrdenie podpisu | → | Unterschriftsbestätigung, dieUnterschriftsbestätigung |
| potvrdenie zákazky | → | AB - Auftragsbestätigung, dieAB - Auftragsbestätigung |
| → | Auftragbestätigung, dieAuftragbestätigung | |
| → | Auftragsbestätigung, dieAuftragsbestätigung |
| potvrdenie o dodaní | → | Ablieferungsbescheinigung, dieAblieferungsbescheinigung |
| potvrdenie o dodávke | → | Ablieferungsbescheinigung, dieAblieferungsbescheinigung |
| potvrdenie o odhláške | → | Abmeldebestätigung, dieAbmeldebestätigung |
| potvrdenie o odhlásení motorového vozidla | → | Abmeldungsbescheinigung über das Fahrzeug, dieAbmeldungsbescheinigung über das Fahrzeug |
| potvrdenie o ukončení štúdia | → | Absolutorium, dasAbsolutorium |
| potvrdenie akreditívu | → | Akkreditivbestätigung, dieAkkreditivbestätigung |
| úradné potvrdenie | → | amtliche Bestätigung, dieamtliche Bestätigung |
| → | Amtsbestätigung, dieAmtsbestätigung |
| úradné lekárske potvrdenie ‑ nem. | → | amtsärztliche Bescheinigungamtsärztliche Bescheinigung |
| potvrdenie | → | Anerkennung, dieAnerkennung |
| → | Attest, dasAttest |
| potvrdenie o pobyte | → | Anmeldebestätigung, dieAnmeldebestätigung |
| → | Aufenthaltsbescheinigung, dieAufenthaltsbescheinigung |
| potvrdenie o prijatí (tovaru) | → | Annahmebescheinigung, dieAnnahmebescheinigung |
| potvrdenie o prijatí | → | Annahmebestätigung, dieAnnahmebestätigung |
| → | Aufnahmebescheinigung, dieAufnahmebescheinigung |
| potvrdenie príjmu | → | Annahmeerklärung, dieAnnahmeerklärung |
| krycie potvrdenie | → | Annahmeschein, derAnnahmeschein |
| potvrdenie o trvalom bydlisku | → | Ansässigkeitsbescheinigung (österr.), dieAnsässigkeitsbescheinigung (österr.) |
| → | Ansässigkeitsbestätigung (österr.), dieAnsässigkeitsbestätigung (österr.) |
| potvrdenie o trvalom pobyte ‑ rak. | → | Ansässigkeitsbescheinigung, dieAnsässigkeitsbescheinigung |
| potvrdenie o trvalom bydlisku – nem. | → | Ansässigkeitsbestätigung, dieAnsässigkeitsbestätigung |
| podielové potvrdenie (fondy) | → | Anteilbestätigung, dieAnteilbestätigung |
| potvrdenie o zamestnaní | → | Arbeitsbescheinigung, dieArbeitsbescheinigung |
| → | Arbeitsbestätigung, dieArbeitsbestätigung |
| lekárske potvrdenie | → | Attest, dasAttest |
| potvrdenie o práceneschopnosti | → | Attest über Arbeitsunfähigkeit, dasAttest über Arbeitsunfähigkeit |
| potvrdenie objednávky | → | Auftragbestätigung, dieAuftragbestätigung |
| → | Auftragsbestätigung, dieAuftragsbestätigung |
| potvrdenie objednávok | → | Auftragsbestätigungen, dieAuftragsbestätigungen |
| potvrdenie o vývoze | → | Ausfuhrbescheinigung, dieAusfuhrbescheinigung |
| potvrdenie o vykonaní príkazov | → | Ausführungsquittung, dieAusführungsquittung |
| potvrdenie realizácie | → | Ausführungsquittung, dieAusführungsquittung |
| potvrdenie výstupu | → | Ausgabebequittung, dieAusgabebequittung |
| → | Ausgabequittung, dieAusgabequittung | |
| → | Ausgangsquittung, dieAusgangsquittung |
| vystavené potvrdenie | → | ausgestellte Bescheinigungausgestellte Bescheinigung |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.