REKLAMA
Preklad slova „ potravinové nároky ” zo slovenčiny do nemčiny
- potravinové nároky – Nahrungsbedürfnis, das
- uspokojené nároky – abgegoltene Ansprüche (pl.)
- rozlíšené nároky na úroky – abgegrenzte Zinsansprüche (pl.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nároky (pl.) – Anforderungen, die
- nároky na znalosti a zručnosti – Anforderungen an Können und die Erfahrung, die
- nároky (pl.) – Anrechte, die
- nárok - klásť na niečo vysoké nároky – Anspruch - hohe Ansprüche an etw. stellen, der
- nároky (2.p.) – Ansprüche, die
- nároky voči nehnuteľnostiam – Ansprüche an den Immobilien
- uznávať nároky – Ansprüche anerkennen
- uplatniť nároky za škody vzniknuté na (...) – Ansprüche aus dem Schaden des (...) geltend machen
- uznávať nároky veriteľov – Ansprüche der Gläubiger anerkennen
- robiť si nároky – Ansprüche erheben
- uplatniť si nároky – Ansprüche gelten machen, die
- včas uplatniť nároky – Ansprüche rechtzeitig gelten machen, die
- klásť nároky – Ansprüche stellen, die
- premlčať nároky – Ansprüche verjähren
- obmedziť nároky – Ansprüche zurückschrauben, die
- právne nároky na budúcu výplatu dôchodkov – Anwartschaften auf eine Rente, die
- prihliadajúci na nároky používateľa – anwenderfreundlich
- pracovné nároky (mn.č.) – Arbeitsansprüche
- zdôvodnené nároky – begründete Ansprüche
- nároky na znalosti a skúsenosti – die Anforderungen an Können und die Erfahrung
- nároky na znalosti a vedomosti – die Anforderungen an die Erfahrung und Können
- nároky (pl.) – die Forderungen
- nároky z poistenia – die Versicherungsansprüche
- nároky na služby – Dienstleistungsansprüche, die
- zaručiť nároky – e Ansprüche verbriefen
- má veľké nároky – er hat große Ansprüche
- má veľké nároky – er macht große Ansprüche
- nároky na dedičstvo – Erbansprüche, die
- nároky na podiel z výnosu – Ertragsanteilsansprüche, die
- vynútené nároky – erzwingbare Ansprüche
- nároky na vlhkosť – Feuchtigkeitsbedarf, der
- finančné nároky – Finanzansprüche
- finančné nároky – Finanzaufwendungen
- finančné nároky – Finanzforderungen
- nároky zo záruky – Garantie-Ansprüche, die
- platové nároky – Gehaltsforderungen, die
- veľké nároky – gehobene Ansprüche
- nároky na podiel zo zisku – Gewinnanteilsansprüche
- nároky na ručenie – Haftungsansprüche, die
- honorárové nároky – Honoraransprüche, die
- na niečo - nároky na predmet zástavy – in bezug auf etw.- Ansprüche in bezug auf den Pfandgegenstand
- vysoké nároky – Inanspruchnahme, die
- akékoľvek nároky – jegliche Ansprüche (pl.)
- žiadne nároky akéhokoľvek druhu – keine wie immer gearteten Ansprüche
- žiadne ďalšie nároky – keinerlei Ansprüche mehr
- už žiadne ďalšie nároky – keinerlei Ansprüche mehr
- potravinové koncerny – Lebensmittel-Konzerne, die
- potravinové lístky – Lebensmittelkarten, die
- potravinové koncerny – Lebensmittelkonzerne, die
- potravinové lístky – Lebensmittelmarken, die
- potravinové výrobky – Lebensmittelprodukte (pl.), die
- nároky na licenčné poplatky – Lizenzgebühr-Forderungen, die
- mzdové nároky – Lohnanspruch, der
- nároky na mzdu – Lohnanspruch, der
- mocenské nároky – Machtansprüche, die
- nároky z chýb – Mängelansprüche (pl.), die
- nároky na úhradu nájomného – Mietzinsansprüche (pl.), die
- nároky na miesto pro motor – Motorplatzbedarf, der
- potravinové doplnky – Nahrungsmittelzusätze, die
- potravinové prísady – Nahrungsmittelzusätze, die
- súkromnoprávne nároky – privatrechtliche Ansprüche (pl.)
- právne nároky – rechtliche Ansprüche
- právne nároky – Rechtsansprüche, die
- nároky na postih – Regressansprüche, die
- nároky na vrátenie – Rückzahlungsansprüche, die
- nároky na vrátenie (2.p.) – Rückzahlungsforderungen, die
- nároky na odškodné – Schadenersatzansprüche, die
- nároky na odškodnenie – Schadensersatzansprüche, die
- uhradiť za (niekoho vzniknutú škodu a prevziať žalobné nároky) – schadlos und klaglos (j-n halten)
- uhradiť vzniknutú škodu a prevziať nároky za (koho) – schadlos und klaglos (j-n halten)
- uhradiť za (koho vzniknutú škodu a prevziať žalobné nároky) – schadlos und klaglos (j-n halten)
- znížiť svoje vysoké nároky – seine hohen Ansprüche herabsetzen
- musíte včas oznámiť svoje nároky – Sie müssen Ihre Ansprüche rechtzeitig gelten machen
- osobitné nároky – Sonderbansprüche, die
- územné nároky – Territorialansprüche, die
- nároky z okolia – umgebungsbediengte Beanspruchung, die
- nežalovateľné nároky – unklagbare Ansprüche (pl.)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA