Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „postupovať rozhodne” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
postupovať rozhodne → entscheiden vorgehenentscheiden vorgehen
postupovať → abwickeln sichabwickeln sich
 → durchziehendurchziehen
 → emporsteigenemporsteigen
 → fortschreitenfortschreiten
 → fortsetzenfortsetzen
postupovať inak → anders verfahrenanders verfahren
postupovať v zmysle žiadosti → antragsgemäß verfahrenantragsgemäß verfahren
rozhodné právo → anwendbares Rechtanwendbares Recht
 → anzuwendendes Rechtanzuwendendes Recht
 → entscheidendes Rechtentscheidendes Recht
postupovať vpred → aufmarschierenaufmarschieren
rozhodne → ausgesprochenausgesprochen
 → beschließtbeschließt
 → bestimmtbestimmt
 → bestimmt abbestimmt ab
 → entscheidenentscheiden
 → entscheidetentscheidet
 → entschiedenentschieden
 → geschlossengeschlossen
 → jedenfallsjedenfalls
rozhodné → ausschlaggebendenausschlaggebenden
právne postupovať → belangen gerichtlichbelangen gerichtlich
 → belanger gerichbelanger gerich
postupovať cestou sťažnosti → Beschwerdeweg antretenBeschwerdeweg antreten
rozhodne nie → bestimmt nichtbestimmt nicht
 → gewiss nichtgewiss nicht
rozhodné obdobie → betreffender Zeitraumbetreffender Zeitraum
 → Bezugszeitraum, derBezugszeitraum
to sa mi rozhodne páči viac → das gefällt mir entschieden besserdas gefällt mir entschieden besser
to rozhodne odmietam → das lehne ich kategorische abdas lehne ich kategorische ab
takto nemôžeme postupovať → dieser Weg ist für uns nicht gangbardieser Weg ist für uns nicht gangbar
rozhodne potierajú → entschieden bekämpfenentschieden bekämpfen
rozhodne príliš skoro → entschieden zu frühentschieden zu früh
rýchlo postupovať → flutschenflutschen
postupovať (o chorobe) → fortschreitenfortschreiten
rozhodne pre seba → für sich entscheidetfür sich entscheidet
postupovať ‑ pri splnení úloh → handeln - bei der Erfüllung von Aufgaben handelnhandeln - bei der Erfüllung von Aufgaben handeln
jednal rozhodne → handelte entschlossenhandelte entschlossen
rozhodné slovo → Kraftausdruck, derKraftausdruck
 → Kraftwort, dasKraftwort

Naposledy hľadané výrazy

1. postupovať rozhodne do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.