Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ponechať si ďalej názor” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
ponechať si ďalej názor → behalten weiter die Ansicht beibehalten weiter die Ansicht bei
ďalej! → 'rein'rein
iný názor → aM - andere MeinungaM - andere Meinung
odchylný názor → abweichende Meinung, dieabweichende Meinung
ponechať všetko na náhodu → alles dem sieht es sehr windig ausalles dem sieht es sehr windig aus
všeobecný názor → allgemeine Meinung, dieallgemeine Meinung
ďalej → als Nächstesals Nächstes
 → als nächstesals nächstes
nemôcť ďalej → am Rande seiner Kraft seinam Rande seiner Kraft sein
ponechať na vôli → anheim gebenanheim geben
 → anheim stellenanheim stellen
 → anheimgebenanheimgeben
 → anheimstellenanheimstellen
názor investora → Anlegerurteil, dasAnlegerurteil
názor → Annahme, dieAnnahme
 → Anschauung, dieAnschauung
 → Ansicht, dieAnsicht
 → Auffassung, dieAuffassung
 → Begriff, derBegriff
zastávať názor → Ansicht vertreten, dieAnsicht vertreten
 → Auffassung vertreten, dieAuffassung vertreten
 → Auffassung vertreten, dieAuffassung vertreten
názor na (niečo) → Ansicht von, dieAnsicht von
 → Auffassung von (etw.), dieAuffassung von (etw.)
názor užívateľa → Anwendersicht, dieAnwendersicht
názor používateľa → Anwendersicht, dieAnwendersicht
ďalej pracovať → Arbeit fortsetzenArbeit fortsetzen
názor ‑ dospieť k názoru → Auffassung - zu der Auffassung kommen, dieAuffassung - zu der Auffassung kommen
 → Auffassung - zu der Auffassung kommen, dieAuffassung - zu der Auffassung kommen
názor na niečo → Auffassung von etw., dieAuffassung von etw.
je to čím ďalej tým horšie → aus Übel wird Ärgeraus Übel wird Ärger
 → aus übel wird ärgeraus übel wird ärger
vravieť niekoho názor → aus dem Herzen sprechenaus dem Herzen sprechen
 → aus der Seele sprechenaus der Seele sprechen
výnimku ďalej tvorí (...) → ausgenommen ist ferner (...)ausgenommen ist ferner (...)
informácie poskytnúť ďalej → Auskunft weitergebenAuskunft weitergeben
zdieľať názor → Aussicht teilen, dieAussicht teilen
ponechať bez dohľadu → außer Acht lassenaußer Acht lassen
vyslovili názor → äußertenäußerten
ponechať → behaltenbehalten
ponechať si → behaltenbehalten

Naposledy hľadané výrazy

1. ponechať si ďalej ná… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.