Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pomoc pri starých dlhoch” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
pomoc pri starých dlhoch → Altschuldenhilfe, dieAltschuldenhilfe
pomoc postihnutým na AIDS → AIDS-Hilfe, dieAIDS-Hilfe
odstraňovač starých náterov → Abbeizbrei, derAbbeizbrei
 → Abbeizfluid, dasAbbeizfluid
 → Abbeizflüssigkeit, dieAbbeizflüssigkeit
 → Abbeizmittel, dasAbbeizmittel
 → Abbeizpaste, dieAbbeizpaste
pomoc → Abhilfe, dieAbhilfe
 → Assistenz, dieAssistenz
uznanie odvolania a náprava vo veci (náprava, pomoc) → Abhilfe, dieAbhilfe
pomoc pri predaji → Absatzhilfe, dieAbsatzhilfe
všetko ide v starých koľajach → alles bewegt sich im alten Gleisalles bewegt sich im alten Gleis
renovácia starých budov → Altbausanierung, dieAltbausanierung
byt pre starých ľudí → Altenwohnung, dieAltenwohnung
 → Alterswohnung, dieAlterswohnung
starých → alteralter
starostlivosť o starých → Altersfürsorge, dieAltersfürsorge
starostlivosť o starých ľudí → Altersvorsorge, dieAltersvorsorge
byty pre starých ľudí → Alterwohnungen, dieAlterwohnungen
starých náterov → AltfarbenAltfarben
činenie starých jám → Altgrubengerbung, dieAltgrubengerbung
koža po starých porezaniach → Altschneiderhaut, dieAltschneiderhaut
asanácia starých častí mesta → Altstadtsanierung, dieAltstadtsanierung
úradná pomoc → Amtshilfe, dieAmtshilfe
ľpieť na starých mravoch → an alten Formen festhaltenan alten Formen festhalten
získať pomoc → an die richtige Tür klopfenan die richtige Tür klopfen
byť odkázaný na ich pomoc → angewiesen auf deren Hilfe seinangewiesen auf deren Hilfe sein
odkázaný na pomoc → anlehnungsbedürftiganlehnungsbedürftig
 → auf Hilfe angewiesenauf Hilfe angewiesen
za starých čias → Anno dazumalAnno dazumal
nárok na sociálnu pomoc → Anspruch auf Sozialhilfe, derAnspruch auf Sozialhilfe
poskytnúť právnu pomoc → anwaltlich tätig seinanwaltlich tätig sein
právna pomoc → anwaltliche Vertretung, dieanwaltliche Vertretung
pomoc v nezamestnanosti → Arbeitslosenhilfe, dieArbeitslosenhilfe
lekárska pomoc → Arzthilfe, dieArzthilfe
na finančnú pomoc štátu → auf Staatsfinanzhilfeauf Staatsfinanzhilfe
dostať späť do starých koľají → auf die rechte Bahn bringenauf die rechte Bahn bringen
pomoc pri výstavbe → Aufbauhilfe, dieAufbauhilfe
okamžitá pomoc → augenblickliche Hilfeaugenblickliche Hilfe
poskytnúť pomoc → Aushilfe leistenAushilfe leisten
pomoc zo zahraničia → Auslandshilfe, dieAuslandshilfe

Naposledy hľadané výrazy

1. pomoc pri starých dl… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.