Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ poloha ďalekohľadu ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

poloha ďalekohľadu – Fernrohrlage, die
ťažobná poloha – Abbaustellung, die
neoslňujúca poloha (svetlometov, spätných zrkadiel) – Abblendstellung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vzletová poloha – Abflugstellung, die
snímacia poloha – Ablesestellung, die
poloha pri odhode – Abschlagposition, die
odhadzovacia poloha – Abschlagstellung, die
poloha pri odstrele – Abschussstellung, die
odchyľka polohy – Abweichung von der Nennlage, die
poloha pre sťahovanie – Abziehstellung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
sťahovacia poloha – Abzugsstellung, die
poloha osí – Achsenlage, die
poloha osi – Achsenlage, die
osová poloha – Achslage, die
poloha žíl (v kábli) – Adernlage, die
štartovacia poloha – Anfahrstellung, die
počiatočná poloha – Anfangslage, die
východisková poloha – Anfangsposition, die
počiatočná poloha – Anfangsstellung, die
východisková poloha – Anfangsstellung, die
poloha dopytu – Anfrageposition, die
založiť (umiestniť do istej polohy) – anlegen
poloha pri údere – Anschlagstellung, die
poloha pri mierení – Anschlagsweise, die
poloha pri paľbe – Anschlagsweise, die
riadenie časovej polohy – Anschnittsteuerung, die
odozva motora na polohu škrtiacej klapky (pl.) – Ansprechen des Motors auf Drosselklappenbefehle, das
operačná poloha – Ansprechstellung, die
teplota prepnutia (z kľudu do prac. polohy) – Ansprechtemperatur, die
odozva motora na polohu škrtiacej klapky – Ansprechverhalten des Motors, das
prírazná poloha bidla – Anwebstelle, die
zobrazovanie polohy – Anzeigeposition, die
nastavovať polohu pracovného vretena – Arbeitsspindel positionieren, die
nastaviť pracovné vreteno do polohy – Arbeitsspindel positionieren, die
pracovná poloha – Arbeitsstellung, die
poloha ramena (robota) – Armposition, die
poloha ramena (robota) – Armstellung, die
astronomické určenie polohy – astronomische Ortsbestimmung
atraktívna poloha – Attraktivstellung, die
nepresnosť polohy vplyvem odpruženia – Auffederungslagefehler, der
zváracia poloha – aufgeschweißte Lage
úložná (poloha) – Auflage-
stojatá poloha – aufrechte Stellung, die
nepresnosť polohy dopadu – Auftrefflagefehler, der
elipsa očí (rozptyl polohy miest očí populácie šoférov) – Augellipse, die
okamžitá poloha lietadla – augenblicklicher Flugzeugstandort, der
momentálna poloha – Augenblickslage, die
očná elipsa (rozptyl polohy miest očí vodičov) – Augenellipse, die
poloha očí – Augenlage, die
poloha očí – Auglage, die
poloha vypnuté – Aus-Stellung, die
zdvih kolesa medzi konštrukčnou polohou a plným roztiahnutím pružiny – Ausfedern, das
zdvih kolesa medzi konštrukčnou polohou a plnou rozťažnosťou pružiny – Ausfederung, die
zdvih kolesa medzi konštrukčnou polohou a plným rozťažením pružiny – Ausfederungsweg, der
zdvih kolesa medzi konštrukčnou polohou a plným roztiahnuním pružiny – Ausfederweg, der
východisková poloha – Ausgangslage, die
východisková poloha – Ausgangsposition, die
nastavenie východiskovej polohy – Ausgangspositionierung, die
východisková poloha – Ausgangsstellung, die
východisková poloha zariadenia – Ausgangsstellung der Steuerung, die
vysunutá poloha – ausgerastete Stellung, die
byť vo vodorovnej polohe (o stroji) – ausgerichtet sein
vypínacia poloha reverzačnej spojky – Ausrückstellung der Wendekupplung, die
vypínacia poloha relé – Ausschaltrelaislage, die
poloha "vypnuté" – Ausschaltstellung, die
uzatváracia poloha – Austriebsstellung, die
voliaca poloha – Auswahlstellung, die
vonkajšia poloha – Außenlage, die
autotransfúzna poloha – Autotransfusionslage, die
ekvatoreálna montáž (ďalekohľadu) – äquatoriale Montierung
rovnovážná poloha – Balance-Stellung, die
poloha nosníka – Balkenlage, die
poloha trámu – Balkenlage, die
poloha pásky – Bandposition, die
poloha na bruchu – Bauchlage, die
poloha na bruchu – Bauchlagerung, die
stavebná poloha – Baustapel, der
poloha pri obrábaní – Bearbeitungslage, die
poloha pri obrábaní – Bearbeitungsposition, die
poloha panvovým koncom – Beckenendlage, die