REKLAMA
Preklad slova „ pohyb očí ” zo slovenčiny do nemčiny
- pohyb očí – Augenbewegung, die
- pohyb nadol – Abbewegung, die
- pohyb baranidla nadol – Abgehen des Bären, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- doznievanie pohybov horninových vrstiev – Abklingen der Gebirgsbewegungen, das
- spomalený pohyb – abnehmende Bewegung
- prerušenie pohybu – Absetzen, das
- absolútny pohyb – Absolutbewegung, die
- absolútny pohyb – absolute Bewegung
- uzatvárací pohyb – Absperrbewegung, die
- zastavenie vzájomného pohybu – Abstoppen der Relativbewegung, das
- valivý pohyb – Abwälzbewegung, die
- odvaľovací pohyb – Abwälzbewegung, die
- pohyb nadol – Abwärtsbewegung, die
- zostupný pohyb piesta – Abwärtshub, der
- pohyb piesta nadol – Abwärtshub, der
- relé s osovým pohybom kotvy – Achsenrelais, das
- relé s kotvou, ktorá má pohyb v smere osi – Achsenrelais, das
- všetko je v pohybe – alle Hände regen sich
- dať všetko do pohybu – alle Hebel in Bewegung zu setzen
- vyčítať z očí – an den Augen ablesen
- uviesť do pohybu – anfahren
- dať sa do pohybu (napr. o vlaku) – anfahren
- vyvaľovať oči – anglotzen
- doraz pohybu kotvičky – Ankerbegrenzer, der
- ladnosť ich pohybov – Anmut ihrer Bewegungen, die
- ladné pohyby (pl.) – anmutige Bewegungen, die
- pritierací pohyb – Anreibebewegung, die
- pohyb zarážky – Anschlagbewegung, die
- pohyb do záberu (brúsneho kotúča) – Anstellbewegung, die
- vytreštiť oči – anstieren
- hnací pohyb – Antriebsbewegung, die
- otáčavý hnací pohyb – Antriebsdrehbewegung, die
- zmysel otáčania pohybu – Antriebsdrehrichtung, die
- aperiodický pohyb – aperiodische Bewegung
- voľný pohyb prac. síl (v krajinách EÚ) – Arbeitnehmerfreizügigkeit (in den EU-Staaten), die
- pracovný pohyb – Arbeitsbewegung, die
- pracovný pohyb (stroja) – Arbeitsgang, der
- podozrievavé oči – Argusaugen, die
- priebeh pohybu ramena (robota) – Armbewegungsablauf, der
- pozdĺžny pohyb ramena (robota) – Armlängsbewegung, die
- dýchací pohyb – Atembewegung, die
- mať oči i vzadu – auch hinten Augen haben
- vo výške očí – auf Augenhöhe
- sledovať každý pohyb – auf Schritt und Tritt nachgehen
- do pohybu – auf Trab
- v pohybe – auf Trab
- byť na obe oči slepý – auf beiden Augen blind sein
- pohyb nahor a nadol – auf- und abgehende Bewegung
- pohyb nahor – Aufbewegung, die
- sloboda pobytu a pohybu – Aufenthalts- und Bewegungsfreiheit, die
- do očí bijúci – auffalendermaßen
- výstupný kĺzavý pohyb – Aufgleiten, das
- dvíhať oči – aufschlagen
- pohyb nahor – Aufwärtsbewegung, die
- jednať z očí do očí – Auge in Auge handeln
- elipsa očí (rozptyl polohy miest očí populácie šoférov) – Augellipse, die
- šablóna elipsy očí (pre zisťovanie výhľadu z vozidla) – Augellipsenschablone, die
- oči – Augen, die
- vyvaľovať oči – Augen aufreißen, die
- otvoriť oči – Augen aufschlag, die
- mať oči a nevidieť – Augen haben und nicht sehen, die
- mať oči ako žandár – Augen haben wie ein Gendarm, die
- mať oči ako policajt – Augen haben wie ein Gendarm, die
- napnúť oči – Augen in die Hand nehmen, die
- vytreštiť oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- vyvaľovať oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- sklopiť oči – Augen niederschlagen, die
- otvoriť oči – Augen öffnen, die
- oči sa mu zarosili – Augen sind ihm übergegangen, die
- oči mu vyliezali z jamiek – Augen standen ihm zum Kopf heraus, die
- mať oči ako studienky – Augen tief wie ein See haben, die
- zažmúriť nad niečím oči – Augen vor etwas verschließen, die
- mať oči modré ako čakanka – Augen wie Vergissmeinnicht haben, die
- oči ako jastrab – Augen wie ein Falke haben, die
- mať oči ako králik – Augen wie ein Karnickel haben, die
- mať oči ako laň – Augen wie ein Reh haben, die
- mať oči ako studničky – Augen wie ein See haben, die
- mať oči ako mačka – Augen wie eine Katze haben, die
- sklopiť oči – Augen zu Boden schlagen, die
- vzdialenosť očí – Augenabstand, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA