Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pohľad” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo dohľad?
pohľad → Anblick, derAnblick
 → Ansehen, dasAnsehen
 → Ansicht, dieAnsicht
 → Augenaufschlag, derAugenaufschlag
 → Ausblick, derAusblick
 → der Blickder Blick
 → die Ansichtdie Ansicht
 → die Mienedie Miene
 → ein Ansichtein Ansicht
 → ein Blickein Blick
 → Einblick, derEinblick
 → eine Mieneeine Miene
 → Profil, dasProfil
 → Schau, dieSchau
pohľad (2.p.) → Sicht, dieSicht
pohľad (4.p.) → Blick, derBlick
pohľad (na čo) → Blick auf, derBlick auf
pohľad (niekam) → Hinblick, derHinblick
pohľad (pren.) → Schauspiel, dasSchauspiel
pohľad ako oceľ → einen stahlharten Blickeinen stahlharten Blick
pohľad do budúcnosti → Vorausschau, dieVorausschau
pohľad do diaľky → Weitsicht, dieWeitsicht
pohľad do hĺbky → Tiefblick, derTiefblick
pohľad do života → Einblick in das Leben, derEinblick in das Leben
pohľad dokola → Rundblick, derRundblick
 → Rundsicht, dieRundsicht
pohľad dopredu → Vorblick, derVorblick
pohľad dovnútra → Einblick, derEinblick
pohľad na → Blick auf, derBlick auf
pohľad na (4.p.) → Blick aufBlick auf
pohľad na burzu → Börseblick, derBörseblick
pohľad na mesto → Ansicht der Stadt, dieAnsicht der Stadt
 → Stadtansicht, dieStadtansicht
pohľad na obraz → Anblick eines Bildes, derAnblick eines Bildes
pohľad na Prahu → Ansicht von Prag, dieAnsicht von Prag
pohľad na stroj → Ansicht der Maschine, dieAnsicht der Maschine
pohľad na svet → Blick auf die Welt, derBlick auf die Welt
 → Weltansicht, dieWeltansicht
 → Weltsicht, dieWeltsicht
pohľad na tienidlo → Schirmansicht, dieSchirmansicht
rozvinutý pohľad → abgewickelte Ansicht, dieabgewickelte Ansicht
orlí pohľad → Adlerblick, derAdlerblick
ten pohľad ma zamrazil → Anblick machte, ließ mich erschauern, derAnblick machte, ließ mich erschauern
pohľad nič nestojí → Ansehen kostet nichts, dasAnsehen kostet nichts
pohľad v reze → Ansicht im Schnitt, dieAnsicht im Schnitt
pohľad v smere šípky → Ansicht in Pfeilrichtung, dieAnsicht in Pfeilrichtung
pohľad zhora → Ansicht von Oben, dieAnsicht von Oben
 → Ansicht von oben, dieAnsicht von oben
 → Aufsicht, dieAufsicht
 → Draufsicht, dieDraufsicht
bočný pohľad → Ansicht von der Seite, dieAnsicht von der Seite
pohľad zozadu → Ansicht von hinten, dieAnsicht von hinten
pohľad zľava → Ansicht von links, dieAnsicht von links
pohľad sprava → Ansicht von rechts, dieAnsicht von rechts
pohľad zdola → Ansicht von unten, dieAnsicht von unten
pohľad spredu → Ansicht von vorn, dieAnsicht von vorn
na prvý pohľad → auf Anhiebauf Anhieb
 → auf den ersten Blick, derauf den ersten Blick
 → bei erstem Anblick, derbei erstem Anblick
 → beim ersten Anblick, derbeim ersten Anblick
pohľad z nadhľadu → Aufsicht, dieAufsicht
triezvy pohľad → Augenmaß, dasAugenmaß
rozložený pohľad → auseinandergezogene Darstellung, dieauseinandergezogene Darstellung
na smrť nenávistný pohľad → Basiliskenblick, derBasiliskenblick
pripečený pohľad → Basiliskenblick, derBasiliskenblick
odušenený pohľad → beseelter Blickbeseelter Blick
zrak (pohľad) → Blick, derBlick
kontakt na pohľad → Blickkontakt, derBlickkontakt
odvráti pohľad → blickt wegblickt weg
pohľad z lietadla → Bodensicht, dieBodensicht
škaredý pohľad → böser Blickböser Blick
široký pohľad → breiter Blickbreiter Blick
pohľad z hora → Daraufsicht, dieDaraufsicht
je na to milý pohľad → das ist lieblich anzusehendas ist lieblich anzusehen
je na trapný pohľad → das ist peinlich anzusehendas ist peinlich anzusehen
je to na pohľad krajšie než v skutočnosti → das sieht sich schöner an, als es istdas sieht sich schöner an, als es ist
ten pohľad mi trhá srdce → dieser Anblick zerreißt mir das Herzdieser Anblick zerreißt mir das Herz
ten pohľad mi drása srdce → dieser Anblick zerreißt mir das Herzdieser Anblick zerreißt mir das Herz
ten pohľad sa ma bolestne dotýka → dieser Anblick zerreißt mir das Herzdieser Anblick zerreißt mir das Herz
pohľad zhora na spodok → Draufsicht auf Unterteil, dieDraufsicht auf Unterteil

Naposledy hľadané výrazy

1. pohľad do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.