Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „pohár z čistého zlata” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
pohár z čistého zlata → ein rein goldener Becherein rein goldener Becher
 → ein reingoldener Becherein reingoldener Becher
pripadajúci podiel čistého zisku → Anteil entfallender am Reingewinn, derAnteil entfallender am Reingewinn
antický pohár → Antiglas, dasAntiglas
z čistého majetku spoločnosti (fondy) → auf der Grundlage des Nettovermögens der Gesellschaftauf der Grundlage des Nettovermögens der Gesellschaft
zo zlata → aus Gold, dasaus Gold
pohár s výlevkou → Ausgussglas, dasAusgussglas
pozastavenie ocenenia hodnoty čistého majetku (fondy) → Aussetzung der Berechnung des Nettoinventarwertes, dieAussetzung der Berechnung des Nettoinventarwertes
pozastavenie výpočtu hodnoty čistého majetku (fondy) → Aussetzung von Bewertungen, dieAussetzung von Bewertungen
prút (zlata) → Barren, derBarren
pohár (2.p.) → Becher, derBecher
pohár horkosti → Becher des Leidens, derBecher des Leidens
 → der Becher des Leidensder Becher des Leidens
pohár ide dokola → Becher macht die Runde, derBecher macht die Runde
pohár s → Becher mit, derBecher mit
pohár od → Becher von, derBecher von
pri odchode na svetový pohár → bei der Weltcup-Abfahrtbei der Weltcup-Abfahrt
výpočet hodnoty čistého majetku (fondy) → Bestimmung des Nettoinventarwertes, dieBestimmung des Nettoinventarwertes
zlatá jahňacina → Biberlamm, dasBiberlamm
pivný pohár → Bierbecher, derBierbecher
pivový pohár → Bierglas, dasBierglas
lístkového zlata → BlattgoldesBlattgoldes
 → BlattgoldsBlattgolds
pohár na materské mlieko → Brustglas, dasBrustglas
pohár na šampanské → Champagnerbecher, derChampagnerbecher
 → Champagnerglas, dasChampagnerglas
športový pohár → Cup, derCup
pohár vína → das Glas Weindas Glas Wein
zlatá Praha → das goldene Pragdas goldene Prag
zlatá éra → das goldene Zeitalterdas goldene Zeitalter
má to cenu zlata → das ist ein Vermögen wertdas ist ein Vermögen wert
to je zlatá baňa → das ist eine Goldgrubedas ist eine Goldgrube
 → das ist eine wahre Goldgrubedas ist eine wahre Goldgrube
Davisov pohár → Daviscup, derDaviscup
 → Davispokal, derDavispokal
pohár s vekom → Deckelglas, dasDeckelglas
priložiť pohár k ústam → den Becher (an die Lippen) ansetzenden Becher (an die Lippen) ansetzen
vypiť pohár horkosti až do dna → den Kelch bis zur Neige leerenden Kelch bis zur Neige leeren
deň je ako zo zlata → der Tag ist wie aus Goldder Tag ist wie aus Gold
zlatá stredná cesta → der goldene Mittelwegder goldene Mittelweg
čistého (2.p.) → des reinendes reinen
 → des sauberendes sauberen

Naposledy hľadané výrazy

1. pohár z čistého zlat… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.