REKLAMA
Preklad slova „ podstatná ujma ” zo slovenčiny do nemčiny
- podstatná ujma – wesentliche Einbussen (pl.)
- ujma – Abbruch, der
- újmy – Abträge, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť na újmu – abträglich sein
- ujma cudzích práv – Beeinträchtigung fremder Rechte, die
- ujma na právach – Beeinträchtigung von Rechten, die
- ujma – Benachteiligung, die
- časť, súčasť - podstatná časť – Bestandteil - wesentlicher B., der
- újma (pri obchode, najmä na burze) – Damno, der
- újma (pri obchode, najmä na burze) – Damno, das
- újma – Damno, das
- utrpieť újmu – Damno machen, das
- ich podstatná súčasť – deren wesentlicher Bestandteil
- podstatná zložka – ein wesentlicher Bestandteil
- újmy (pl.) – Einbussen, die
- újmy (pl.) – Einbußen, die
- podstatná – eine wesentliche
- ujma – Eintrag, der
- ujmy (2.p.) – Eintrages
- ujmy (2.p.) – Eintrags
- ujmy – Einträge, die
- újma zárobku – Entgang, der
- za nemajetkovú ujmu – für Nichtbesitzschaden
- spôsobilý privodiť ujmu – geeignet sein, (j-n zu beeinträchtigen)
- utrpieť ujmu (antidumping) – geschädigt werden
- újma na zdraví – gesundheitliche Schädigung, die
- ujma na zdraví – Gesundheitsbeschädigung, die
- zdravotnú ujmu – Gesundheitschaden
- ujmu na zdraví – Gesundheitseintrag
- ujmy na zdraví – Gesundheitsschäden, die
- ujma na zisku – Gewinneinbuße, die
- podstatný - podstatná zmena – gravierend - e gravierende Änderung
- podstatná zmena – gravierende Änderung, die
- podstatná časť cesty – große Strecke Weges, die
- podstatná časť – Grundbestandteil, der
- podstatná súčasť – Grundbestandteil, der
- podstatná časť cesty – gute Strecke Weges, die
- podstatná vec – Hauptgegenstand, der
- podstatná vec – Hauptsache, die
- podstatná vec – Herzstück, das
- podstatná súčasť – integrierender Bestandteil
- podstatná časť – integrierender Bestandteil
- podstatná chyba – Kardinalfehler, der
- podstatná podmienka – Kernbedingung, die
- újma na tele – Körperschade, die
- újmy na tele – Körperschäden, die
- životná ujma – Lebenseinbuße, die
- podstatná – maßgebliche
- ujma – Nachteil, der
- spôsobiť ujmu (komu) – Nachteile zufügen (j-m), die
- rozpätie ujmy – Nachteilsspanne, die
- nemajetkovej ujmy – Nichtbesitzschaden
- nemajetkovú ujmu – Nichtbesitzschaden
- ujme – nimmt an
- bez ujmy – ohne Beeinträchtigung
- právna ujma – Rechtsnachteil, der
- ujma – Schade, der
- ujma – Schaden, der
- ujma na zdraví – Schaden an Gesundheit, der
- rozsah újmy – Schadensumme, die
- ujma – Schädigung, die
- privodiť si ujmu sám – sich selbst schädigen
- újma na zdraví (zo športu) – Sportschaden, der
- bez ujmy – unbeeinträchtigt
- bez ujmy – unbeschadet
- bez ujmy cudzích práv – unbeschadet fremder Rechte
- o svojej ujme – ungeheißen
- citeľná ujma – Übel - empfindliches Übel, das
- ujma na právach – Verkürzung der Rechte, die
- majetková ujma – Vermögensbenachteiligung, die
- finančná újma – Vermögensnachteil, der
- majetková ujma – Vermögensschaden, das
- nemajetková ujma – Vermögensschadenlosse, das
- poškodenie majetku, majetková ujma – Vermögensschädigung, die
- podstatná časť – Wesentliche, der
- podstatná časť – wesentliche Abschnitt, der
- podstatná zmena – wesentliche Änderung, die
- podstatná singularita – wesentliche Singularität
- podstatná súčasť zmluvy – wesentlicher Bestandteil des Vertrages
- podstatná súčasť – wesentlicher Bestandteil
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA