REKLAMA
Preklad slova „ podpísať vrátane úradného overenia ” zo slovenčiny do nemčiny
- podpísať vrátane úradného overenia – amtlich beglaubigt unterzeichnen
- odpad vrátane obalu – Abfallgebinde, das
- úradné overenie – amtliche Beglaubigung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- posudok úradného lekára – amtsärztlicher Befund
- dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhalteweg, der
- čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková brzdná doba (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra) – Anhaltezeit, die
- príslušenstvo, vrátane príslušenstva – Anhang, samt Anhang, der
- príslušenstvo, vrátane príslušenstva - rak. – Anhang, samt Anhang, der
- overenie podpisu – Apostille, die
- podpísať zmenku a ručiť za ňu – avalieren
- vrátane obsluhy – Bedienung inbegriffen, die
- overenie – Beglaubigung, die
- overenie podpisu – Beglaubigung der Unterschrift, die
- overenia (pl.) – Beglaubigungen, die
- náklady na overenie – Beglaubigungskosten (pl.), die
- overenie – Begläubigung, die
- vrátane výkonu rozhodnutia – bei Exekution
- overenie podpisu – Bescheinigung der Unterschrift, die
- overenie - notárske – Beurkundung - notarielle, die
- notárske overenie – Beurkundung - notarielle Beurkundung, die
- až vrátane – bis einschließlich
- do júna vrátane – bis inklusive Juni
- podpísať – darunterschreiben
- podpísať zmluvu – den Kontrakt unterschreiben
- podpísať kontrakt – den Kontrakt unterschreiben
- podpísať zmluvu – den Vertrag zu unterschreiben
- podpísať sa – drei Kreuze untersetzen
- podpísať protokol – ein Protokoll unterschreiben
- podpísať listinu – ein Schriftstück zeichnen
- vysvedčenie úradného lekára – ein amtsärztliches Zeugnis
- podpísať kontrakt – einen Kontrakt unterschreiben
- podpísať reverz – einen Revers unterschreiben
- podpísať reverz – einen Revers unterzeichnen
- podpísať zmluvu – einen Vertrag unterschreiben
- podpísať zmluvu – einen Vertrag unterzeichnen
- vrátane – eingerechnet
- vrátane DPH – eingerechnet MWSt.
- vrát. - vrátane – einschl. - einschließlich
- vrátane (2.p.) – einschließlich
- vrátane vedľajších výdavkov – einschließlich Nebenkosten
- vrátane obalu – einschließlich Verpackung
- vrátane všetkých opráv – einschließlich aller Reparaturen
- vrátane – einschließlich der
- vrátane dane z pridanej hodnoty – einschließlich der Mehrwertsteuer
- vrátane vedľajších nákladov – einschließlich der Nebenkosten
- vrátane dane – einschließlich der Steuer
- vrátane ubytovania – einschließlich der Unterkunft
- vrátane – einschließlich des
- vrátane od – einschließlich von
- overenie vyššieho stupňa – Endbeglaubigung, die
- spísanie zmluvy vrátane poplatkov – Errichtung und Vergebührung des Vertrages, die
- podpísať čo bianko – etw. in blanco unterschreiben
- podpísať čo bianko – etw. in blanco unterzeichnen
- podpísať – fertigen = unterzeichnen
- podpísať menom firmy – firmieren
- poplatok za overenie – Gebühr für Legalisation, die
- celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby vodiča) – Gesamtbremsweg, der
- koniec úradného času – Geschäftsschluss, das
- podpísať ústavu – Grundgesetz uterzeichnen, das
- na nevyplnenú listinu (sa podpísať) – in blanko
- na prázdny list (sa podpísať) – in blanko
- vrátane – inbegriffen
- vrátane – inclusive
- vrátane DPH – inklusiv Mehrwertsteuer
- vrátane (2.p.) – inklusive
- vrátane (čoho) – inklusive - inkl.
- vrátane dane z pridanej hodnoty – inklusive Mehrwertsteuer
- vrátane obalu – inklusive Verpackung
- vrátane všetkých poplatkov – inklusive aller Gebühren
- cena vrátane – Inklusivpreis, der
- overenie – Justifikation, die
- podpísať kontrakt – Kontrakt unterzeichnen
- zamietnuť žalobu vrátane uloženia povinnosti žalobcovi uhradiť náklady procesu – kostenpflichtig die Klage abweisen
- úradné overenie – Legalisation, die
- overenie – Legalisation, die
- vrátane – mit Einschluss
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA