Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podobajú sa ako vajce vajcu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
podobajú sa ako vajce vajcu → gleiche Brüder, gleiche Kappengleiche Brüder, gleiche Kappen
 → sie sind alle einssie sind alle eins
 → sie sind alles gleiche Brüdersie sind alles gleiche Brüder
 → sie sind aus einer Büchse geschmiertsie sind aus einer Büchse geschmiert
 → sie sind einer wie der anderesie sind einer wie der andere
 → sie sind wie zwei Finger an der Handsie sind wie zwei Finger an der Hand
všetko podobné ako vajce vajcu → allles von gleichem Schlagallles von gleichem Schlag
vysedieť vajce → abbrütenabbrüten
abortívne vajce → Abortivei, dasAbortivei
potratové vajce → Abortivei, dasAbortivei
vysedieť (vajce) → ausbrütenausbrüten
vajce na liahnutie → Brutei, dasBrutei
násadové vajce → Brutei, dasBrutei
nasadené vajce → Brütei, dasBrütei
podsadené vajce → Brütei, dasBrütei
vajcu → dem Eidem Ei
 → einem Eieinem Ei
naklovať vajce → durchpickendurchpicken
vajce → Ei, dasEi
zniesť vajce → Ei legenEi legen
kalíšok na vajce → Eibecher, derEibecher
baliť vajce do slamy → Eier in Stroh packenEier in Stroh packen
znášať vajce → Eier legenEier legen
klásť vajce → Eier legenEier legen
znášajúci vajce → Eier legendenEier legenden
variť vajce na mäkko → Eier weich kochenEier weich kochen
preložka na vajce → Eierhöcker, derEierhöcker
vajce natvrdo → ein hartgekochtes Eiein hartgekochtes Ei
 → hart gekochte Eierhart gekochte Eier
 → hartgekochtes Eihartgekochtes Ei
natvrdo uvarené vajce → ein hartgekochtes Eiein hartgekochtes Ei
surové vajce → ein rohes Eiein rohes Ei
vajce varené namäkko → ein weichgekochtes Eiein weichgekochtes Ei
vajce namäkko → ein weichgekochtes Eiein weichgekochtes Ei
vajce uvarené namäkko → ein weichgekochtes Eiein weichgekochtes Ei
mať hlavu ako vajce → einen Eierkopf habeneinen Eierkopf haben
sušené vajce → Eipulver, dasEipulver
okrúhly ako vajce → eirundeirund
bezškrupinové vajce → Fließei, dasFließei
čerstvé vajce → Frischei, dasFrischei
plnené vajce → gefülltes Eigefülltes Ei
olúpaná vajce → geschältes Ei, dasgeschältes Ei
vajce na tvrdo → hart gekochtes Eihart gekochtes Ei
vyfúknuté vajce → hohles Ei, dashohles Ei
slepačie vajce → Hühnerei, dasHühnerei
konzervované vajce → Kalkei, dasKalkei

Naposledy hľadané výrazy

1. podobajú sa ako vajc… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.