Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „podniku” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
podniku → BetriebesBetriebes
 → BetriebsBetriebs
 → dem Unternehmendem Unternehmen
 → des Unternehmensdes Unternehmens
podniku (2. p.) → WerkesWerkes
podniku (2.p.) → UnternehmensUnternehmens
podniku blízky → unternehmensnahunternehmensnah
likvidátor (podniku) → Abwickler, derAbwickler
likvidácia (podniku) → Abwicklung, dieAbwicklung
administratíva podniku → Administration, dieAdministration
na podniku → am Unternehmenam Unternehmen
pri podniku → an dem Unternehmenan dem Unternehmen
prístavba v podniku → Anbau im Unternehmen, derAnbau im Unternehmen
ekonomika investícií podniku → Anlagenwirtschaft, dieAnlagenwirtschaft
jednanie podniku → Anlageverhalten, dasAnlageverhalten
podiel na dcérskom podniku → Anteil am Tochterunternehmen, derAnteil am Tochterunternehmen
podiel na podniku → Anteil am Unternehmen, derAnteil am Unternehmen
zhromaždenie pracovníkov podniku → Arbeitsversammlung, dieArbeitsversammlung
v areáli podniku → auf Fabrikgeländeauf Fabrikgelände
výstavba podniku → Aufbau des BetriebesAufbau des Betriebes
organizácia vnútornej výstavby podniku → Aufbauorganisation, dieAufbauorganisation
zrušenie podniku → Auflösung eines Betriebs, dieAuflösung eines Betriebs
 → Auflösung eines Unternehmens, dieAuflösung eines Unternehmens
z podniku → aus dem Betrieb, deraus dem Betrieb
od autobusového podniku → aus dem Busbetriebaus dem Busbetrieb
rozšírenie podniku o nové odvetvie → Ausdehnung des Betriebes auf neue Geschäftszweige, dieAusdehnung des Betriebes auf neue Geschäftszweige
náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze → Ausfallgeld, dasAusfallgeld
technické vybavenie podniku → Ausrüstung des Betriebs, dieAusrüstung des Betriebs
vybavenie podniku → Ausrüstung des Betriebs, dieAusrüstung des Betriebs
vybavenie prevádzky podniku → Ausrüstung des Betriebs, dieAusrüstung des Betriebs
okrem tohto podniku → außer diesen Betriebaußer diesen Betrieb
systém mimo podniku → außerbetriebliches Saußerbetriebliches S
vedenie podniku → BL, dieBL
zamestnanci podniku → Belegschaft, dieBelegschaft
spoločenský dom pre zamestnancov podniku → Belegschaftshaus, dasBelegschaftshaus
počet zamestnancov v podniku → Belegschaftsstärke, dieBelegschaftsstärke
 → Belegschaftszahl, dieBelegschaftszahl
názov podniku → Benennung des Betriebes, dieBenennung des Betriebes
aktíva podniku → Bestände des Unternehmens, dieBestände des Unternehmens
účasť na podniku → Beteiligte am Unternehmen, derBeteiligte am Unternehmen
účasť tretích na podniku → Beteiligung Dritter am Unternehmen, dieBeteiligung Dritter am Unternehmen
zákon o pracovných vzťahoch v podniku → BetrVG - Betriebsverfassungsgesetz, dasBetrVG - Betriebsverfassungsgesetz
vstúpiť do podniku → betreten - den Betriebbetreten - den Betrieb
rezervy podniku → betriebliche Reservenbetriebliche Reserven
účtovník podniku → Betriebsabrechner, derBetriebsabrechner
zamestnanec podniku → Betriebsangehöriger, derBetriebsangehöriger
atmosféra v podniku → Betriebsatmosphäre, dieBetriebsatmosphäre

Naposledy hľadané výrazy

1. podniku do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.