Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „patrí jej bratovi” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
patrí jej bratovi → gehört ihrem Brudergehört ihrem Bruder
ako sa sluší a patrí → angebrachtermaßenangebrachtermaßen
 → comme il fautcomme il faut
ako sa patrí → angebrachtermaßenangebrachtermaßen
 → aus dem Salzaus dem Salz
patrí → angehörtangehört
 → es gehörtes gehört
nárok patrí k (...) → Anspruch steht zu, derAnspruch steht zu
k úlohám patrí (...) → Aufgaben sind (...)Aufgaben sind (...)
synovec (po bratovi) → Brudersohn, derBrudersohn
neter (po bratovi) → Brudertochter, dieBrudertochter
všetko, čo k tomu patrí → das Drum und Drandas Drum und Dran
 → Drum und Dran, dasDrum und Dran
to patrí k veci → das gehört dazudas gehört dazu
to patrí k tomu → das gehört dazudas gehört dazu
to patrí do odpadového koša → das gehört in den Papierkorbdas gehört in den Papierkorb
to patrí mne → das gehört mirdas gehört mir
to už patrí minulosti → das gehört schon der Vergangheit andas gehört schon der Vergangheit an
to patrí ku všeobecnému vzdelaniu → das gehört zur Allgemeinbildungdas gehört zur Allgemeinbildung
patrí to do starého železa → das kommt zum alten Eisendas kommt zum alten Eisen
to ti patrí → das paßt dirdas paßt dir
za to mu patrí vďaka → das soll ihm gedankt bleibendas soll ihm gedankt bleiben
to mi patrí podľa zmluvy → das steht mir laut Vertrag zudas steht mir laut Vertrag zu
k tomu patrí → dazu gehörendazu gehören
odvážnym patrí svet → dem Mutigen gehört die Weltdem Mutigen gehört die Welt
víťazstvo patrí silnému → der sieg liegt bei dem Starkender sieg liegt bei dem Starken
sem patrí predovšetkým → dies umfasst vor allemdies umfasst vor allem
patrí mne → eignet mireignet mir
mi patrí → eignet mireignet mir
žena, ako sa patrí → eine Frau, wie sie im Buche stehteine Frau, wie sie im Buche steht
jedno patrí k druhému → eins fürs andere gerechneteins fürs andere gerechnet
 → eins ins andere gerechneteins ins andere gerechnet
 → eins kommt zum andereneins kommt zum anderen
patrí k fachu → er gehört zum Bauer gehört zum Bau
patrí ku krajnej ľavici → er gehört zur äußersten Linkener gehört zur äußersten Linken
je to leňoch, ako sa patrí → er ist ein Faulpelz, wie er im Buch stehter ist ein Faulpelz, wie er im Buch steht
nevie, čo sa patrí → er weiß nicht, was sich gehörter weiß nicht, was sich gehört
dostane, čo mu patrí → er wird sein Fett schon kriegener wird sein Fett schon kriegen
to mi patrí → es gebührt mires gebührt mir
patrí sa → es gebührt siches gebührt sich
toto patrí → es gehörtes gehört

Naposledy hľadané výrazy

1. patrí jej bratovi do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.