Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „participovať na zisku” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
participovať na (čom) → partizipieren anpartizipieren an
participovať na zisku → am Gewinn partizipierenam Gewinn partizipieren
odčerpanie zisku → Abschöpfung des Gewinns, dieAbschöpfung des Gewinns
kapitalizácia zisku → Aktivierung des Gewinns, dieAktivierung des Gewinns
na zisku → am Gewinnam Gewinn
majúci podiel na zisku → am Gewinn beteiligtam Gewinn beteiligt
podieľať sa na zisku → am Gewinn partizipierenam Gewinn partizipieren
 → einen Anteil am Gewinn habeneinen Anteil am Gewinn haben
podielať sa na zisku → am Gewinn teilnehmenam Gewinn teilnehmen
mať právo na podiel zo zisku → Anspruch auf einen Gewinnanteil habenAnspruch auf einen Gewinnanteil haben
podiel na zisku → Anteil am Gewinn, derAnteil am Gewinn
 → Beteiligung an Gewinn, dieBeteiligung an Gewinn
 → der Gewinnanteilder Gewinnanteil
pripadajúci podiel čistého zisku → Anteil entfallender am Reingewinn, derAnteil entfallender am Reingewinn
participovať → Anteil habenAnteil haben
oprava prognózy zisku → Aufwärtskorrektur der GewinnschätzungAufwärtskorrektur der Gewinnschätzung
vyplatený podiel na zisku → ausgeschütteter Anteil am Gewinnausgeschütteter Anteil am Gewinn
výplata zisku → Ausschüttung des Gewinns, dieAusschüttung des Gewinns
rozdeľovanie zisku kapitalizácie (termín použiť v stanovách) → Ausschüttungspolitik, dieAusschüttungspolitik
rezerva na výplatu zisku → Ausschüttungsreserve, dieAusschüttungsreserve
vyplatené podiely na zisku (účt.) → Auszahlung von GewinnanteilenAuszahlung von Gewinnanteilen
automatické riadenie zisku → automatischer Schwundausgleich, derautomatischer Schwundausgleich
podiel na zisku a strate → Beteiligung am Gewinn und Verlust, dieBeteiligung am Gewinn und Verlust
účasť na zisku → Beteiligung am Gewinn, dieBeteiligung am Gewinn
hrubého zisku → BruttogewinnesBruttogewinnes
 → BruttogewinnsBruttogewinns
zisku spoločnosti → dem Gesellschaftsgewinndem Gesellschaftsgewinn
zisku → des Gewinnsdes Gewinns
 → ErfolgsErfolgs
podiel zo zisku → Dividende, dieDividende
podiely na zisku → Dividenden, dieDividenden
priemerná miera zisku → Durchschnittsprofitrate, dieDurchschnittsprofitrate
strata zisku → Einbuße an Gewinn, dieEinbuße an Gewinn
úbytok zisku → Entgang, derEntgang
únik (zisku) → Entgang, derEntgang
unikanie zisku → Entgang des Gewinnes, derEntgang des Gewinnes
rozdelenie zisku → Erfolgsverwendung, dieErfolgsverwendung
zmluva o odvode zisku (OR) → Ergebnisabführungsvertrag (HR), derErgebnisabführungsvertrag (HR)
použitie zisku → Ergebnisverwendung, dieErgebnisverwendung
prijaté dividendy a podiely na zisku → erhaltene Dividenden und Gewinnanteile (pl.)erhaltene Dividenden und Gewinnanteile (pl.)
prijaté podiely na zisku → erhaltene Gewinnanteile (pl.)erhaltene Gewinnanteile (pl.)
funkcia zisku → Ertragsfunktion, dieErtragsfunktion

Naposledy hľadané výrazy

1. participovať na zisk… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.