Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „písomné upozornenie” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
písomné upozornenie → schriftlicher Hinweisschriftlicher Hinweis
písomne upozorniť dlžníka → einen Schuldner brieflich mahneneinen Schuldner brieflich mahnen
splatnosť poplatkov bola stanovená písomne → Abgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt, dieAbgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt
upozornenie → Abmahnung, dieAbmahnung
 → Abmahnungen, dieAbmahnungen
 → Androhung, dieAndrohung
aha (upozornenie) → aha, siehst du?aha, siehst du?
písomne potvrdiť → attestierenattestieren
písomne → auf dem Korrespondenzwegauf dem Korrespondenzweg
 → durch Briefwechseldurch Briefwechsel
počítať písomne → auf der schriftlich rechnenauf der schriftlich rechnen
 → auf schriftlich rechnenauf schriftlich rechnen
výslovne písomne → ausdrücklich schriftlichausdrücklich schriftlich
ku zmenám je potreba písomné formy → Änderungen bedürfen der Schhriftform, dieÄnderungen bedürfen der Schhriftform
sprievodné upozornenie → Begleithinweis, derBegleithinweis
písomné oznámenie o uložení zásielky → Benachrichtigung - schriftliche über die Niederlegung der Sendung, dieBenachrichtigung - schriftliche über die Niederlegung der Sendung
potvrdiť ‑ písomne → bescheinigen - schriftlichbescheinigen - schriftlich
písomné osvedčenie → Bescheinigung, dieBescheinigung
potvrdenie (písomné) → Bescheinigung, dieBescheinigung
 → Bestätigung, dieBestätigung
potvrdiť (písomne) → bestätigenbestätigen
písomné prosby (pl.) → Bittgesuche, dieBittgesuche
 → Bittschriften, dieBittschriften
písomné žiadosti (pl.) → Bittgesuche, dieBittgesuche
 → Bittschriften, dieBittschriften
písomné → brieflichebriefliche
písomné zákazky → briefliche Aufträgebriefliche Aufträge
písomné označenie → Buchstabenzeichnung, dieBuchstabenzeichnung
obrátiť sa písomne na úrad → eine Behörde anschreibeneine Behörde anschreiben
odpovedať písomne → eine schriftliche Antwort gebeneine schriftliche Antwort geben
písomné odporúčanie → Empfehlungsbrief, derEmpfehlungsbrief
ospravedlnenie (písomné) → Entschuldigungsbrief, derEntschuldigungsbrief
 → Entschuldigungsschreiben, dasEntschuldigungsschreiben
písomné povolenie → Erlaubnisschein, derErlaubnisschein
podať niečo písomne → etw. schriftlich gebenetw. schriftlich geben
písomne ustanovené → festgeschriebenfestgeschrieben
písomne vymedzené → festgeschriebenfestgeschrieben
ustanovil písomne → festgeschriebenfestgeschrieben
písomne vymedzil → festgeschriebenfestgeschrieben
písomne vymedziť → festschreibenfestschreiben
stanoviť písomne → festschreibenfestschreiben
za Vaše upozornenie → für Ihren Hinweisfür Ihren Hinweis

Naposledy hľadané výrazy

1. písomné upozornenie do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.