REKLAMA
Preklad slova „ ohlásenie konkurzu ” zo slovenčiny do nemčiny
- ohlásenie konkurzu – Erklärung des Konkurses, die
- ohlásenie konkurzu – Konkursantrag, der
- zamietnutie prehlásenia konkurzu pre nedostatok majetku – Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zamietnutie prehlásenia konkurzu – Ablehnung der Konkurseröffnung, die
- zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu kvôli nedostatku majetku – Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse, die
- zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu pre nedostatok majetku – Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse
- živnosť, viazaná na ohlásenie – an eine Anmeldung gebundenes Gewerbe
- ohlásenie – Anmeldung, die
- ohlásenie živnosti – Anmeldung des Gewerbes, die
- ohlásenie úpadku – Anmeldung des Konkurses, die
- ohlásenie zmien – Anmeldung von Änderungen, die
- ohlásenie zmien vo výpise – Anmeldung von Änderungen im Auszug, die
- prihláška do konkurzu – Anmeldung zum Konkurs, die
- prihláška na konkurz – Anmeldung zum Wettbewerb, die
- ohlásenie – Ansage, die
- návrh na zahájení konkurzu – Antrag auf Konkurseröffnung, der
- návrh na vyhlásenie konkurzu – Antrag auf die Konkurseröffnung, der
- návrh na prehlásenie konkurzu – Antrag auf die Konkurseröffnung, der
- ohlásenie – Anzeige, die
- ohlásenie odvolania – Appellationsanmeldung, die
- ohlásenie pobytu – Aufenthaltsanzeige, die
- uvalenie konkurzu – Auferlegung eines Konkurses, die
- konkurz – Aufhebung, die
- zrušenie konkurzu – Aufhebung des Konkurses, die
- náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Ausfallgeld, das
- ohlásenie vývozu – Ausfuhranmeldung, die
- vyhlasovateľ konkurzu – Ausschreiber, der
- konkurz – Ausschreibung, die
- vypísanie (konkurzu) – Ausschreibung, die
- proces konkurzu – Ausschreibungsverfahren, das
- postup pri vypísaní (napr. konkurzu) – Ausschreibungsverfahren, das
- spôsob vypísania (konkurzu) – Ausschreibungsverfahren, das
- ohlásenie zmeny – Änderungsmeldung, die
- vyhlásiť konkurz – Bankrott erklären
- upadnúť do konkurzu – Bankrott machen, der
- strata pri uspokojení (konkurz) – Befriedigungsausfall (Konkurs), der
- pri konkurze – bei der Bewerbung
- ohlásenie – Bekanntgebung, die
- úspech na konkurze – Bewerbungs-Erfolg, der
- lehota konkurzu – Bewerbungsfrist, die
- doba trvania konkurzu – Bewerbungsfrist, die
- dátum konkurzu – Bewerbungszeitpunkt, der
- čas konkurzu – Bewerbungszeitpunkt, der
- ohlásenie požiaru – Brandmeldung, die
- ohlásenie sobáša – Eheverkündigung, die
- ohlásenie sobáša – Eheverkündung, die
- vypísať konkurz na voľné miesto – eine freie Stelle ausschreiben
- vypísať konkurz na voľné miesto – eine offene Stelle ausschreiben
- vyhlásenie konkurzu – Erklärung des Konkurses, die
- prehlásenie konkurzu – Erklärung des Konkurses, die
- vyhlásiť konkurz – eröffnen den Konkurs
- vyhlásenie konkurzu – Eröffnung des Konkurses, die
- prehlásenie konkurzu – Eröffnung des Konkurses, die
- vyhlásenie konkurzu – Eröffnung von Konkurses, die
- ohlásenie požiaru – Feuermeldung, die
- prihlásiť pohľadávku do konkurzu – Forderung im Konkurs anmelden, die
- vedie ku konkurzu – führt zum Konkurs
- ZKV - zákon o konkurze a vyrovnaní – GKA - Gesetz über Konkurs und Ausgleich, das
- ohlásenie poplachu – Gefahrmeldung, die
- zákon o konkurze a vyrovnaní – Gesetz über Konkurs und Vergleich, das
- zákon o konkurze a vyrovnaní – Gesetz über Konkurs und Vergleich, das
- zákon o konkurze a vyrovnaní – Gesetz über Konkurs- und Ausgleichsverfahren
- zákon o vymáhaní pohľadávok a konkurze – Gesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, das
- ohlásenie živnosti – Gewerbeanmeldung, die
- ohlásenie živností – Gewerbemeldestelle, die
- zvýhodnenie veriteľa pri konkurze – Gläubigerbegünstigung, die
- celkové ohlásenie programu – Hauptansage, die
- v prípade konkurzu – im Konkursfall
- v prípade konkurzu – im Konkursfalle
- ísť do konkurzu – in Konkurs gehen
- upadnúť do konkurzu – in Konkurs geraten
- dostať sa do konkurzu – in Konkurs geraten
- ohlásenie – Indiktion, die
- do konkurzu – ins Konkurs
- náhrada mzdy poskytnutá štátom zamestnancom podniku v konkurze – Insolvenz-Ausfallgeld, das
- zák. o KV = zákon o konkurze a vyrovnaní – KO - Konkursordnung, Konkurs- und Ausgleichgesetz, die
- ohlásenie boja – Kampfansage, die
- konkurz – Konkurs, der
- ohlásiť konkurz – Konkurs anmelden
- vypísať konkurz – Konkurs ausschreiben
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA