Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „odpísanie z účtu” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
odpísanie z účtu → Abbuchung aus dem Konto, dieAbbuchung aus dem Konto
zaplatiť prevodom z účtu → abbuchenabbuchen
odpísať z účtu → abbuchenabbuchen
 → abbuchen vom Kontoabbuchen vom Konto
odpísanie čiastky → Abbuchung des Betrages, dieAbbuchung des Betrages
vybrať si ‑ peniaze v banke, z účtu → abheben - Geld von der Bank, vom Kontoabheben - Geld von der Bank, vom Konto
vyzdvihnúť peniaze z účtu → abheben vom Kontoabheben vom Konto
výber z bankového účtu → Abhebung vom Bankkonto, dieAbhebung vom Bankkonto
dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy) → abrufen, Geld vom Konto abrufenabrufen, Geld vom Konto abrufen
poplatok za odpísanie → Abschreibegebühr, dieAbschreibegebühr
mať úctu (k niekomu) → Achtung tragen, dieAchtung tragen
stratiť všetku úctu → alles Ansehen einbüßenalles Ansehen einbüßen
 → alles Ansehen verlierenalles Ansehen verlieren
preúčtovať proti účtu → anlasten, Konto anlastenanlasten, Konto anlasten
zrušenie účtu → Auflösung eines Kontos, dieAuflösung eines Kontos
vyrovnanie účtu (doslovne) → Ausgleich einer Rechnung, derAusgleich einer Rechnung
vystavenie ‑ účtu → Ausstellung - einer Rechnung, dieAusstellung - einer Rechnung
vystavovanie ‑ účtu → Ausstellung - einer Rechnung, dieAusstellung - einer Rechnung
úhrada z účtu → Auszahlung vom Konto, dieAuszahlung vom Konto
platba z účtu → Auszahlung vom Konto, dieAuszahlung vom Konto
výpis z účtu → Bankabrechnung, dieBankabrechnung
 → der Kontoauszugder Kontoauszug
bankového účtu → BankkontosBankkontos
ľavá strana účtu → Debetspalte, dieDebetspalte
pripísanie na ťarchu (účtu) → debitierendebitieren
položka účtu odberateľa → Debitorenposition, dieDebitorenposition
uzávierka účtu → der Kontoabschlussder Kontoabschluss
vyrovnanie účtu → der Kontoausgleichder Kontoausgleich
majiteľ účtu → der Kontoinhaberder Kontoinhaber
stav účtu → der Kontostandder Kontostand
výpisu z bežného účtu → des Bankauszugesdes Bankauszuges
 → des Kontoauszugesdes Kontoauszuges
vzdať úctu → die Ehre erweisendie Ehre erweisen
zaťaženie účtu → die Kontobelastungdie Kontobelastung
otvorenie účtu → die Kontoeröffnungdie Kontoeröffnung
vedenie účtu → die Kontoführungdie Kontoführung
prekročenie účtu → die Kontoüberziehungdie Kontoüberziehung
vyjadriť svoju hlbokú úctu → die Versicherung seiner vorzüglichen Hochachtung aussprechendie Versicherung seiner vorzüglichen Hochachtung aussprechen
vzbudzovať úctu → Ehrfurcht abfordern, dieEhrfurcht abfordern
vyvolávať úctu → Ehrfurcht abfordern, dieEhrfurcht abfordern
potvrdiť zaplatenie účtu → eine Rechnung quittiereneine Rechnung quittieren

Naposledy hľadané výrazy

1. odpísanie z účtu do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.