REKLAMA
Preklad slova „ odklad okamžitej vykonateľnost ” zo slovenčiny do nemčiny
- odklad okamžitej vykonateľnosti správneho rozhodnutia – Aussetzung der sofortigen Vollziehung, die
- odklad splátok – Abschlagverzögerung, die
- odklad – Anstand, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odklad splátok – Anzahlungsverzögerung, die
- odklady (pl.) – Aufenthalte, die
- odkladu – Aufenthaltes
- odkladu – Aufenthalts
- odklad – Aufschiebung, die
- odklad – Aufschub, der
- odklad trestu – Aufschub der Strafe, der
- odklad výkonu trestu – Aufschub des Strafvollzuges, der
- odkladu – Aufschubes
- odkladu – Aufschubs
- odklady (pl.) – Aufschübe, die
- odklad výkonu trestu – Aussetzung der Strafe, die
- odklad výkonu trestu na skúšobnú dobu – Aussetzung der Strafe zur Bewährung, die
- odklad stanovenia hodnoty (fondy) – Aussetzung der Wertermittlung, die
- odklad exekúcie – Exekutionsstundung, die
- odklad platenia cestovného – Fahrgelderstundung, die
- odklad veriteľa – Gläubigerverzug, der
- odklad kalenia – Härteverzug, der
- odklady miezd – Lohnstundungen, die
- odklad platenia nájmu – Mietzahlungsverzögerung, die
- odklad splátok – Ratenverzögerung, die
- odklad splátok – Ratenverzug, der
- odklad termínu odpratania – Räumungsaufschub, der
- odklad spätného odkupu – Rücknahmeaufschub, der
- odklad porážky – Schlachtungsaufschub, der
- odklady – Schludrigkeiten, die
- odklad dlžníka – Schuldnerverzug, der
- odklad (s dlhom) – Schuldnerverzug, der
- opatrenie o odklade vyšetrovania (švajč.) – Sistierungsverfügung (schweiz.), die
- odklad splátky daní – Steuerstundung, die
- odklad trestu – Strafaufschub, der
- odklad trestu – Strafaussetzung, die
- odklad trestu – Strafausstand, der
- odklad výkonu trestu – Strafvollstreckungsaufschub, der
- odklad – Stundung, die
- NC indikácia okamžitej reznej rýchlosti – Anzeige der momentanen Schnittgeschwindigkeit, die
- práca neznesie odklad – Arbeit leidet keinen Aufschub, die
- žiadať o odklad platobnej lehoty – Aufschub der Zahlungsfrist bitten, der
- strpieť odklad – Aufschub dulden
- zniesť odklad – Aufschub vertragen
- vykonateľnosť – Ausführbarkeit, die
- práca neznesie odklad – die Arbeit leidet keinen Aufschub
- vec neznesie žiadny odklad – die Sache verträgt keinen Aufschub
- vykonateľnosť – Durchsetzbarkeit, die
- poskytnúť odklad – eine First gewähren
- garancia za odklad prepravného – Erachtstundungsbürgschaft, die
- dohoda o odklade exekúcie – Exekutionsstundungsvereinbarung, die
- ručenie za odklad platenia dopravného – Frachtstundungsbürgschaft, die
- mierny odklad – geringer Verzug
- povoliť odklad – gestunden
- nestrpieť odklad – keinen Aufschub dulden
- s možnosťou odkladu – mit Aufschubsmöglichkeit
- s odkladom – mit Verzug
- byť v odklade s platbami – mit Zahlungen im Rückstand sein
- záznam okamžitej hodnoty – Momentanwertaufzeichnung, die
- kvantovanie okamžitej hodnoty (podľa veľkosti) – Momentanwertquantisierung, die
- bez odkladu – ohne Aufschub
- bez odkladu – ohne Verzögerung
- bez odkladu – ohne Verzug
- bez odkladu – ohne Zeitverlust
- bez zbytočného odkladu – ohne schuldhaftes Zögern
- bez zbytočného odkladu – ohne unnötigen Verzug
- bez zbytočného odkladu – ohne überflüssige Verzögerung
- bez zbytočného odkladu – ohne überflüssigen Verzug
- bez zbytočného odkladu – ohne überflüssingen Verzug
- bez ďalšieho odkladu – ohne weiteren Aufschub
- za každý začatý deň odkladu – pro angefangenen Verzugstag
- vykonateľnosť rozhodnutia – Realisierbarkeit der Entscheidung, die
- vec neznesie odklad – Sache verträgt keinen Aufschub, die
- byť v odklade – sich im Verzug befinden
- dali ste odklad – Sie haben gestundet
- podmienený odklad výkonu trestu na skúšobnú dobu – Strafaussetzung zur Bewährung, die
- poskytnúť odklad – Stundung gewähren, die
- dohoda o odklade platieb – Stundungs- und Zahlungsvereinbarung, die
- platobná dohoda s odkladom – Stundungs- und Zahlungsvereinbarung, die
- povolenie odkladu – Stundungsbewilligung, die
- kniha odkladov platobných lehôt – Stundungsbuch, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA