Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oddelenie, odlúčenie majetku” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
oddelenie, odlúčenie majetku → Absonderung des Vermögens, dieAbsonderung des Vermögens
zoznam investičného majetku (účt.) → AVZ - Anlagenverzeichnis, dasAVZ - Anlagenverzeichnis
oddelenie dolovania → Abbau abteilung, derAbbau abteilung
vyradenie IM (investičného majetku) → Abgang AV, derAbgang AV
oddelenie izoláciou → Abisolierung, dieAbisolierung
oddelenie klinom → Abkeilen, dasAbkeilen
zamietnutie prehlásenia konkurzu pre nedostatok majetku → Ablehnung der Konkurseröffnung mangels Masse, dieAblehnung der Konkurseröffnung mangels Masse
zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu kvôli nedostatku majetku → Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse, dieAblehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse
zamietnutie návrhu na prehlásenie konkurzu pre nedostatok majetku → Ablehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels MasseAblehnung des Antrags auf Konkurseröffnung mangels Masse
odlúčenie lyka → Ablösen des Bastes, derAblösen des Bastes
oddelenie triesky → Ablösen des Spanes, dasAblösen des Spanes
odlúčenie → Ablösung, dieAblösung
 → Abschneidung, dieAbschneidung
 → Absonderung, dieAbsonderung
 → Abspaltung, dieAbspaltung
oddelenie → Ablösung, dieAblösung
 → Abschnitt, derAbschnitt
 → Abspaltung, dieAbspaltung
 → Abteil, derAbteil
oddelenie mŕtveho tkaniva od živého → Ablösung des toten Gewebes vom lebenden, dieAblösung des toten Gewebes vom lebenden
úbytok majetku → Abnahmen des Vermögens, dasAbnahmen des Vermögens
oddelenie odbytu → Absatzabteilung, dieAbsatzabteilung
odbytové oddelenie → Absatzeinrichtung, dieAbsatzeinrichtung
oddelenie (extraktu) → Abschneiden, dasAbschneiden
odpis ‑ investičného majetku → Abschreibung - auf Anlagevermögen, dieAbschreibung - auf Anlagevermögen
odpis investičného majetku → Abschreibung auf Anlagevermögen, dieAbschreibung auf Anlagevermögen
odpisy hmotného a nehmotného majetku → Abschreibungen auf das Anlagevermögen, dieAbschreibungen auf das Anlagevermögen
odpisy prenajatého majetku → Abschreibungen auf gemietetes Vermögen, dieAbschreibungen auf gemietetes Vermögen
odpisy hnuteľného majetku → Abschreibungen der Betriebs- und Geschäftsausstattung, dieAbschreibungen der Betriebs- und Geschäftsausstattung
oddelenie (triedením) → Absonderung, dieAbsonderung
právo na oddelenie → Absonderungsrecht, dasAbsonderungsrecht
oddelenie (oddeľovanie) → Abspaltung, dieAbspaltung
oddelenie (skratka) → Abt.Abt.
odd. ‑ oddelenie → Abt. - Abteilung, dieAbt. - Abteilung
oddelenie pre matky s deťmi → Abteil für Mütter und Kleinkinder, dasAbteil für Mütter und Kleinkinder
oddelenie pre fajčiarov → Abteil für Raucher, dasAbteil für Raucher
fajčiarske oddelenie → Abteil für Raucher, dasAbteil für Raucher
oddelenie (2.p.) → Abteilung, dieAbteilung
rozdvojenie (oddelenie) → Abteilung, dieAbteilung
sekcia (oddelenie) → Abteilung, dieAbteilung
oddelenie (samostatná jednotka) → Abteilung, dieAbteilung

Naposledy hľadané výrazy

1. oddelenie, odlúčenie… do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.