REKLAMA
Preklad slova „ obvinený - obdobie medzi vznesením obžaloby a hlavným pojednávaním ” zo slovenčiny do nemčiny
- obvinený - obdobie medzi vznesením obžaloby a hlavným pojednávaním – Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist
- medza prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Dehngrenze
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dvermi) – A-Pfosten, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Pfosten, der
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- medza škodlivín vo výfukových plynoch – Abgaslimit, das
- hraničná čiara (medzi porubmi) – Abhieblinie, die
- dohoda medzi dlžníkom a veriteľom – Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das
- účtovné obdobie – Abrechnungsperiode, die
- zúčtovacie obdobie – Abrechnungszeitraum, der
- účtovné obdobie – Abrechnungszeitraum, der
- účtovného obdobia – Abrechnungszeitraums
- medza odtržhnutia – Abreißgrenze, die
- preložka medzi odstavcami – Absatzdurchschuss, der
- záverečné obdobie – Abschluss eines Zeitraumes, der
- účtovné obdobie – Abschlusszeitraum, der
- obdobie odmäku – Abschmelzperiode, die
- obdobie odmäku – Abschmelzungsperiode, die
- obdobia (pl.) – Abschnitte, die
- odstup (medzi vozidlami) – Abstand, der
- vzdialenosť (medzi vozidlami) – Abstand, der
- meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami) – Abstandmessung, die
- meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
- radar na meranie vzdialenosti medzi vozidlami (na reguláciu bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami) – Abstandsradar, der
- regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
- snímač merania vzdialenosti medzi vozidlami – Abstandssensor, der
- uhol medzi osami – Achswinkel, der
- medza (pás zeme) – Ackergrenze, die
- akčné obdobie – Aktionszeitraum, der
- prekračovať medze – alle Grenzen überschreiten
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- začiatkom obdobia - OZ – am Anfang des Zeitraums - HGB
- funkčné obdobie – Amtsperiode, die
- funkčné obdobia (pl.) – Amtsperioden, die
- funkčné obdobie – Amtszeit, die
- starý režim (obdobie francúzskeho absolut. pred Veľkou francúzskou revolúciou) – Ancien Régime, das
- starý režim (obdobie francúzskeho absolut. pred Veľkou francúzskou revolúciou) – Ancien régime, das
- zaradenie radiaceho stupňa medzi hriadeľ III a IV – Anfügen einer Schaltstufe zwischwen Welle III und IV, das
- obvinený – angeklagt
- obvinený – Angeklagte, der
- obžalovaný bol zbavený obžaloby – Angeklagte wurde freigesprochen, der
- obvinený – angeklagter
- obvinený – angeschuldigt
- obvinený – Angeschuldigte, der
- obžalovaný - obžalovaným sa označuje obvinený po nariadení hlavného pojednávania – Angeschuldigte - derjenige, gegen den Anklage erhoben worden ist, der
- obvinený - od vznesenia obžaloby do hlavného pojednávania – Angeschuldigter - Beschuldigter, gegen den Anklage erhoben worden ist
- naväzujúce obdobie – angrenzende Periode, die
- podanie obžaloby – Anklageeinbringung, die
- vznesenie obžaloby – Anklageerhebung, die
- rozšírenie obžaloby – Anklageerweiterung, die
- obžaloby – Anklagen, die
- bod obžaloby – Anklagepunkt, der
- body obžaloby – Anklagepunkte, die
- obvinenia obžaloby – Anklagevorwürfe, die
- väzba (medzi obvodmi) – Ankopplung, die
- investičné obdobie – Anlagezeitraum, der
- pôžička medzi bankami – Anleihe unter Banken, die
- kapacita medzi anódou a mriežkou – Anoden-Gitter-Kapazität, die
- kapacita medzi mriežkou a anódou – Anodengitterkapazität, die
- následné obdobie – anschließender Zeitraum, der
- obžaloby – Anschuldigungen, die
- medza spúšťania – Ansprechgrenze, die
- riózdeliť prácu medzi robotníkov – Arbeit an die Arbeiter verteilen, die
- medza únavy – Arbeitsfestigkeit, die
- pracovné obdobie – Arbeitsintervall, das
- pracovné obdobie – Arbeitsperiode, die
- kontakt medzi lekárom a pacientom – Arzt-patienten-Kontakt, der
- medza atmosféry – Atmosphärengrenze, die
- horná medza atmosféry – Atmosphärengrenze, die
- vsadiť na oslobodenie spod obžaloby – auf Freisprüche setzen
- na obdobie – auf die Epoche
- prekročiť všetky medze – auf die Spitze treiben
- na obdobie – auf die Zeit
- obdobie výstavby – Aufbauphase, die
- obdobie kvitnutia – Aufblühzeit, die
- upnutie kotúča medzi príruby – Aufflanschen der Scheibe, das
- rozdeľovať podielovo medzi – aufteilen anteilig an
- obdobie odchovu – Aufzuchtperiode, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA