Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „obecné” zo slovenčiny do nemčiny

otočiť slovník
obecné → allgemeineallgemeine
 → Gemeinde-Gemeinde-
obecne → i.allg. (im allgemeinen)i.allg. (im allgemeinen)
obecné blaho → allgemeines Wohlallgemeines Wohl
 → Allgemeinwohl, dasAllgemeinwohl
 → gemeines Wohlgemeines Wohl
obecné centrum → Gemeindezentrum, dasGemeindezentrum
obecné dotácie → Kommunalzuweisung, dieKommunalzuweisung
obecné financie → Gemeindefinanzen, dieGemeindefinanzen
 → Kommunalfinanzen, dieKommunalfinanzen
obecne chirurgický → allgemeinchirurgischallgemeinchirurgisch
obecné meno → Appellativum, dasAppellativum
obecne nebezpečný trestný čin → gemeingefährliche Straftat, diegemeingefährliche Straftat
obecné ohrozenie → Gemeingefahr, dieGemeingefahr
obecne platný → allgemein gültigallgemein gültig
obecne platných → allgemein gültigenallgemein gültigen
 → allgemeinenallgemeinen
 → allgemeingültigenallgemeingültigen
 → allgemeingültigerallgemeingültiger
obecné poplatky → Gemeindeabgaben, dieGemeindeabgaben
 → Gemeindesteuern, dieGemeindesteuern
obecné použitie → Gemeingebrauch, derGemeingebrauch
obecne povedané → allgemein gesprochenallgemein gesprochen
obecné pozemky → Gemarkung, dieGemarkung
obecné právo → gemeines Rechtgemeines Recht
 → Gemeinschaftsrecht, dasGemeinschaftsrecht
 → Kommunalrecht, dasKommunalrecht
obecne preventívne → generalpräventivgeneralpräventiv
obecné príjmy → Kommunaleinnahmen, dieKommunaleinnahmen
obecné prirážky → Kommunalumlagen, dieKommunalumlagen
obecne prospešné práce → gemeinützige Arbeiten (pl.)gemeinützige Arbeiten (pl.)
obecne prospešné účely → gemeinnützige Zweckegemeinnützige Zwecke
obecné riešenie → allgemeine Lösung, dieallgemeine Lösung
obecné súdnictvo → Gerichtsbarkeit - ordentliche, dieGerichtsbarkeit - ordentliche
 → ordentliche Gerichtsbarkeit, dieordentliche Gerichtsbarkeit
obecné vlastníctvo → gemeinschaftliches Eigentum, dasgemeinschaftliches Eigentum
obecné voľby → Gemeindewahl, dieGemeindewahl
 → Ratswahl, dieRatswahl
obecné zastupiteľstvo → Gemeindevertretung, dieGemeindevertretung
 → kommunale Vertretung, diekommunale Vertretung
obecne známy → allgemein bekanntallgemein bekannt
práce (obecne) (stav.) → Anarbeitungen (pl.) (Bauw.), dieAnarbeitungen (pl.) (Bauw.)
vlčie mlieko obecné → Blutmilchpüz, derBlutmilchpüz
zariadenie ‑ obecne byt → Einrichtungsgegenstände (pl.), dieEinrichtungsgegenstände (pl.)
obecné zväzy → Gemeindebünde, dieGemeindebünde
 → Gemeindeverbände, dieGemeindeverbände
obecné združenie → Gemeindeverband, derGemeindeverband
obecne záväzné predpisy ‑ voľne (nem. zmluva) → gesetzliche und behördliche Vorschriften (dt. Vertrag)gesetzliche und behördliche Vorschriften (dt. Vertrag)
upomienka (obecne) → Mahnwesen, dasMahnwesen
obecne známa skutočnosť → offenkundige Tatsache, dieoffenkundige Tatsache
spravovať obecné peniaze → öffentliche Gelder verwaltenöffentliche Gelder verwalten
obecne záväzný právny predpis → relevante Rechtsnorm, dierelevante Rechtsnorm
štátne a obecné podniky → staatliche und kommunale Unternehmenstaatliche und kommunale Unternehmen
výbor pre obecné blaho → Wohlfahrtsausschuss, derWohlfahrtsausschuss

Naposledy hľadané výrazy

1. obecné do nemčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.