REKLAMA
Preklad slova „ obchody majú otvorené celý vík ” zo slovenčiny do nemčiny
- obchody majú otvorené celý víkend – die Geschäfte sind das ganze Wochenende geöffnet
- odvolaný vedúci obchodu – abberufener Geschäftsführer
- obrobiť čelá – abplanen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odbytový cieľ – Absatzziel, das
- obchodovanie, realizácia obchodov – Abwicklung von Geschäften, die
- obchod na spátky – Abzahlungsgeschäft, das
- obchody prostredníctvom zástupcu (fondy) – Agent-Geschäfte (pl.), die
- obchod s poľnohospodárskymi výrobkami – Agrarhandel, der
- obchod s akciami (z angl.) – Aktiendeal
- obchody s akciami – Aktiendeals, die
- obchod s akciami – Aktiengeschäft, das
- obchody s akciami – Aktiengeschäfte, die
- obchod s akciami – Aktienhandel, der
- obrat obchodu s akciami – Aktienumsatz, der
- obiehať všetky obchody – alle Läden ablaufen
- obchod so zmiešaným tovarom (v malej obci) – Allesladen, der
- obchod so starými knihami – Altbuchhandlung, die
- obchod s použitým tovarom – Altwarenhandel, der
- podnik zahraničného obchodu – AHB
- dobývanie na celú plochu ložiska – Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der
- kryt čiel vinutia – Abdeckung der Wickelköpfe, die
- tí, ktorí majú radi dobrodružstvo – Abenteuerlustige, die
- viazol (obchod) – abgeflaut
- vyšetrovacia cela – Abschiebehaftzelle, die
- vyšetrovacia cela – Abschiebezelle, die
- uzavrieť obchod – abschließen - ein Geschäft
- termínový obchod – Abschluss auf künftige Lieferung
- uzavretie obchodu – Abschluss des Geschäftes, der
- uzatvorenie obchodu – Abschluss eines Geschäftes, der
- dojednanie obchodu – Abschluss eines Geschäftes, der
- plná moc k uzavretiu obchodu – Abschlussvollmacht, die
- plná moc k uzavretiu - napr. obchodu, zmluvy – Abschlussvollmacht, die
- zaisťovací obchod (fondy) – Absicherungsgeschäft, das
- cieľ – Absicht, die
- uzavrieť (obchod) – abwickeln
- uzavrieť obchod – abwickeln - ein Geschäft
- uskutočniť obchod – abwickeln - ein Geschäft
- realizovať obchody – abwickeln Geschäfte
- uskutočniť obchody – abwickeln Geschäfte
- uzavrieť obchod – abwickeln ein Geschäft
- uzavretie (obchodu) – Abwicklung, die
- likvidácia obchodov (fondy, bank.) – Abwicklung der Geschäfte, die
- uzatváranie obchodov – Abwicklung von Geschäften, die
- likvidácia medzinárodných obchodov s cennými papiermi (fondy) – Abwicklung von grenzüberschreitenden Effekten, die
- splátkový obchod – Abzahlungeschäft, das
- splátkový obchod – Abzahlungsgeschäft, das
- splátkový obchod – Abzahlungshandel, der
- aktívne navádzanie na cieľ – aktives Zielsuchverfahren
- aktívny obchod – Aktivgeschäft, das
- aktívne obchody (pl.) – Aktivgeschäfte, die
- akceptačné obchody – Akzeptgeschäfte, die
- podvodný obchod s alkoholom – Alkohol-Schmuggel, der
- celú moc – alle Macht
- celý svet – alle Welt
- monopolný obchod – Alleinhandel, der
- celý život – alles Leben
- zamerať všetko na jeden cieľ – alles auf ein Ziel richten
- celá prominencia – alles, was gut und teuer ist
- všeobecné podmienky obchodu – allgemeine Geschäftsbedingungen
- Všeobecná dohoda o clách a obchode – Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen, das
- Všeobecná dohoda o clách a obchode – Allgemeines Zoll und Handelsabkommen
- Všeobecná dohoda o clách a obchode – Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen, das
- po celé leto – allsommerlich
- stanoviť si za cieľ – als Ziel aufstecken (sich)
- za otvorené – als eröffnet
- na burzovom obchode – am Börsenhandel
- podomový obchod – ambulanter Handel
- ambulantný obchod – ambulantes Geschäft, das
- americký obchod – Amerika-Geschäft, das
- úradný obchod – amtlicher Handel, der
- na čele – an der Front
- minúť cieľ – an der Sache vorbeigehen
- na čele – an der Spitze
- stáť na čele štátu – an der Spitze des Staates stehen
- byť na čele – an der Spitze liegen
- byť v čele (čoho) – an der Spitze liegen
- byť na čele (čoho) – an der Spitze liegen
- stáť na čele – an der Spitze stehen
- byť v čele – an der Spitze stehen
- stáť v čele (čoho) – an der Spitze stehen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA